1 00:00:01,200 --> 00:00:03,712 （明るいオーケストラ音楽） 2 00:00:03,712 --> 00:00:05,090 （明るいオーケストラ音楽） 3 00:00:19,160 --> 00:00:22,060 （車のクラクション） 4 00:00:23,110 --> 00:00:25,230 （車のクラクション） 5 00:00:41,140 --> 00:00:44,030 （車のクラクション） 6 00:00:45,160 --> 00:00:48,160 ワゴンを待ちます 7 00:00:48,170 --> 00:00:48,256 ワゴンを待ちます 8 00:00:48,256 --> 00:00:51,120 ワゴンを待ちます 9 00:00:51,140 --> 00:00:51,968 ワゴンを待って、 みんなで乗りましょう 10 00:00:51,968 --> 00:00:55,680 ワゴンを待って、 みんなで乗りましょう 11 00:00:55,680 --> 00:00:56,020 ワゴンを待って、 みんなで乗りましょう 12 00:00:58,050 --> 00:00:59,392 一緒に来ませんか 私のフィリス、親愛なる 13 00:00:59,392 --> 00:01:01,150 一緒に来ませんか 私のフィリス、親愛なる 14 00:01:01,170 --> 00:01:03,104 青い渓流の向こうで 15 00:01:03,104 --> 00:01:04,140 青い渓流の向こうで 16 00:01:04,150 --> 00:01:06,816 花はどこに 一番甘い匂いがする 17 00:01:06,816 --> 00:01:07,190 花はどこに 一番甘い匂いがする 18 00:01:07,210 --> 00:01:10,110 （車のクラクション） 19 00:01:15,230 --> 00:01:17,210 何の役に立つの、彼 引っ張ることができません。 20 00:01:17,230 --> 00:01:17,952 - 私たちはここに留まるべきだった ブラックトップの上で。 21 00:01:17,952 --> 00:01:20,200 - 私たちはここに留まるべきだった ブラックトップの上で。 22 00:01:20,220 --> 00:01:21,664 - 私たちは向かっています 正しい方向。 23 00:01:21,664 --> 00:01:22,040 - 私たちは向かっています 正しい方向。 24 00:01:22,050 --> 00:01:25,140 - 今、それがあなたです と墓地で言いました。 25 00:01:25,160 --> 00:01:25,376 - 心配しないでください、私は育てられました 田舎の道で。 26 00:01:25,376 --> 00:01:28,100 - 心配しないでください、私は育てられました 田舎の道で。 27 00:01:28,120 --> 00:01:29,089 - あなたがいるテキサスでは 百マイル先が見える。 28 00:01:29,089 --> 00:01:32,130 - あなたがいるテキサスでは 百マイル先が見える。 29 00:01:34,170 --> 00:01:36,000 （車の回転数が上がる） 30 00:01:36,020 --> 00:01:36,513 - ゆっくりしてください。 31 00:01:36,513 --> 00:01:37,210 - 落ち着いて。 32 00:01:37,220 --> 00:01:40,170 あなたは通りません そんな馬たち。 33 00:01:48,040 --> 00:01:50,080 - [トッド] 午後。 34 00:01:50,100 --> 00:01:51,361 到着できるでしょうか この道のブラトルボロ？ 35 00:01:51,361 --> 00:01:52,120 到着できるでしょうか この道のブラトルボロ？ 36 00:01:52,140 --> 00:01:53,160 - はい。 37 00:01:53,170 --> 00:01:55,040 - ありがとう。 38 00:01:55,060 --> 00:01:55,073 - [アーサー] そうは思わない それをお勧めします。 39 00:01:55,073 --> 00:01:58,140 - [アーサー] そうは思わない それをお勧めします。 40 00:01:58,160 --> 00:01:58,785 - なぜだめですか？ 41 00:01:58,785 --> 00:01:59,210 - なぜだめですか？ 42 00:01:59,220 --> 00:02:02,120 - ベイカーロードに橋が出ています。 43 00:02:02,140 --> 00:02:02,497 もちろん上に登ることもできます パットニー山からルート 5 まで、 44 00:02:02,497 --> 00:02:06,150 もちろん上に登ることもできます パットニー山からルート 5 まで、 45 00:02:06,160 --> 00:02:06,209 でもそれは10マイルです 邪魔にならない。 46 00:02:06,209 --> 00:02:09,170 でもそれは10マイルです 邪魔にならない。 47 00:02:10,190 --> 00:02:11,160 アン 48 00:02:13,090 --> 00:02:13,633 車高が低い車では、 ほとんど棚。 49 00:02:13,633 --> 00:02:16,080 車高が低い車では、 ほとんど棚。 50 00:02:18,120 --> 00:02:20,070 実際、私が行くとしたら ブラトルバロへ、 51 00:02:20,090 --> 00:02:21,057 ここから始めるつもりはありません。 52 00:02:21,057 --> 00:02:22,170 ここから始めるつもりはありません。 53 00:02:25,010 --> 00:02:27,100 - では、何を提案しますか? 54 00:02:27,120 --> 00:02:28,481 - まあ、フォローしてもいいよ そして私はあなたに見せます 55 00:02:28,481 --> 00:02:29,050 - まあ、フォローしてもいいよ そして私はあなたに見せます 56 00:02:29,070 --> 00:02:31,130 への順番 ウォッシュボロ・ロード。 57 00:02:31,140 --> 00:02:32,110 - どのくらいですか？ 58 00:02:33,090 --> 00:02:34,220 - [アーサー] ああ、2、3マイル。 59 00:02:35,000 --> 00:02:35,905 - ありがとう、見つけます。 60 00:02:35,905 --> 00:02:36,220 - ありがとう、見つけます。 61 00:02:36,230 --> 00:02:38,110 - 素晴らしいチームですね。 62 00:02:38,120 --> 00:02:39,090 - うん。 63 00:02:40,230 --> 00:02:43,170 - はい、それほどではありません でもスピード。 64 00:02:43,190 --> 00:02:43,329 - いいえ。 65 00:02:43,329 --> 00:02:45,020 - いいえ。 66 00:02:45,040 --> 00:02:47,041 一方で彼らは、 あまり迷わないでください。 67 00:02:47,041 --> 00:02:47,180 一方で彼らは、 あまり迷わないでください。 68 00:02:47,200 --> 00:02:50,753 彼らは自分の道を見つけることができる 納屋に戻って。 69 00:02:50,753 --> 00:02:51,010 彼らは自分の道を見つけることができる 納屋に戻って。 70 00:02:51,030 --> 00:02:54,180 (遊び心のあるオーケストラ音楽) 71 00:03:06,190 --> 00:03:07,150 (ドラマチックなオーケストラ音楽) 72 00:03:07,150 --> 00:03:07,160 (雷鳴が轟く) 73 00:03:14,110 --> 00:03:16,738 (遊び心のあるオーケストラ音楽) 74 00:03:16,738 --> 00:03:18,080 (遊び心のあるオーケストラ音楽) 75 00:03:29,190 --> 00:03:31,586 - ガソリンを入れるために止まります マサチューセッツ州、それは 76 00:03:31,586 --> 00:03:33,070 - ガソリンを入れるために止まります マサチューセッツ州、それは 77 00:03:33,110 --> 00:03:34,180 そこではもっと安い。 78 00:03:34,190 --> 00:03:35,160 -そうです。 79 00:03:37,080 --> 00:03:39,010 - まあ、私たちは参加していません マサチューセッツ、私たちはバーモント州にいます、 80 00:03:39,010 --> 00:03:40,170 - まあ、私たちは参加していません マサチューセッツ、私たちはバーモント州にいます、 81 00:03:40,190 --> 00:03:42,722 減少し続ける運転 同心円 82 00:03:42,722 --> 00:03:43,230 減少し続ける運転 同心円 83 00:03:44,010 --> 00:03:46,434 最終的に運転するまで 独自のエキゾーストパイプを取り付けます。 84 00:03:46,434 --> 00:03:48,070 最終的に運転するまで 独自のエキゾーストパイプを取り付けます。 85 00:03:48,090 --> 00:03:50,146 （雷鳴が轟く） 86 00:03:50,146 --> 00:03:51,130 （雷鳴が轟く） 87 00:03:51,160 --> 00:03:53,858 - じゃあ、彼女を押してみましょう 泥の中から。 88 00:03:53,858 --> 00:03:54,210 - じゃあ、彼女を押してみましょう 泥の中から。 89 00:03:58,050 --> 00:04:01,050 （雷鳴が轟く） 90 00:04:04,170 --> 00:04:04,994 - まあ、それを押し出すことはできません さあ、ガソリンを入れに行きましょう。 91 00:04:04,994 --> 00:04:08,200 - まあ、それを押し出すことはできません さあ、ガソリンを入れに行きましょう。 92 00:04:08,230 --> 00:04:08,706 （明るいオーケストラ音楽） 93 00:04:08,706 --> 00:04:12,130 （明るいオーケストラ音楽） 94 00:04:22,060 --> 00:04:23,554 （雷鳴が轟く） 95 00:04:23,554 --> 00:04:25,080 （雷鳴が轟く） 96 00:04:48,180 --> 00:04:49,539 - カエルに石を投げる？ 97 00:04:49,539 --> 00:04:50,010 - カエルに石を投げる？ 98 00:04:50,020 --> 00:04:52,170 - はい、ブラトルバロに着くのですか？ 99 00:04:54,160 --> 00:04:55,180 - いいえ。 100 00:04:55,190 --> 00:04:56,963 - [アーサー] を逃しました ウォッシュボロ・ロード、え？ 101 00:04:56,963 --> 00:04:58,030 - [アーサー] を逃しました ウォッシュボロ・ロード、え？ 102 00:04:58,040 --> 00:04:59,220 - とりわけ。 103 00:05:00,020 --> 00:05:00,675 - ガス欠になりました。 104 00:05:00,675 --> 00:05:01,150 - ガス欠になりました。 105 00:05:02,200 --> 00:05:04,387 - そうですね、あなたが選んだのは そのために夜。 106 00:05:04,387 --> 00:05:05,080 - そうですね、あなたが選んだのは そのために夜。 107 00:05:06,140 --> 00:05:07,110 - たぶんあなたができると思いました 108 00:05:10,010 --> 00:05:11,130 - ガソリンがありません。 109 00:05:11,140 --> 00:05:11,811 - あるいは、吸い上げてもいいでしょう 少し外れた 110 00:05:11,811 --> 00:05:12,150 - あるいは、吸い上げてもいいでしょう 少し外れた 111 00:05:12,170 --> 00:05:14,090 あなたの車を購入し、その代金を支払います。 112 00:05:14,110 --> 00:05:15,523 - [アーサー] 車を持っていない。 113 00:05:15,523 --> 00:05:17,050 - [アーサー] 車を持っていない。 114 00:05:18,140 --> 00:05:19,235 - そうですね、使えたら 電話ならできるのですが... 115 00:05:19,235 --> 00:05:20,150 - そうですね、使えたら 電話ならできるのですが... 116 00:05:20,170 --> 00:05:22,947 - いいえ、以前は持っていました 妻が亡くなる前に、 117 00:05:22,947 --> 00:05:24,100 - いいえ、以前は持っていました 妻が亡くなる前に、 118 00:05:24,110 --> 00:05:26,659 そしてその後、私はしませんでした 特に気を配る 119 00:05:26,659 --> 00:05:28,040 そしてその後、私はしませんでした 特に気を配る 120 00:05:28,060 --> 00:05:30,371 私に電話をかけ始めた なので取り出してもらいました。 121 00:05:30,371 --> 00:05:31,210 私に電話をかけ始めた なので取り出してもらいました。 122 00:05:33,110 --> 00:05:34,083 - 車がスタックしているのを見てください 約4分の1マイル 123 00:05:34,083 --> 00:05:35,180 - 車がスタックしているのを見てください 約4分の1マイル 124 00:05:35,200 --> 00:05:37,795 今後はもう無理だ 泥の中から押し出します。 125 00:05:37,795 --> 00:05:39,200 今後はもう無理だ 泥の中から押し出します。 126 00:05:39,210 --> 00:05:41,507 - (笑いながら) 行きます 一度そこまでに、 127 00:05:41,507 --> 00:05:42,130 - (笑いながら) 行きます 一度そこまでに、 128 00:05:42,140 --> 00:05:45,219 誰かが立っているのが見える 首まで泥の中に。 129 00:05:45,219 --> 00:05:46,040 誰かが立っているのが見える 首まで泥の中に。 130 00:05:46,060 --> 00:05:48,931 私は言います、ミスター、あなたはそうすべきです 十分に知ること 131 00:05:48,931 --> 00:05:49,060 私は言います、ミスター、あなたはそうすべきです 十分に知ること 132 00:05:49,080 --> 00:05:52,110 バーモント州を歩いてはいけない 泥の時代の道。 133 00:05:52,130 --> 00:05:52,643 私は立っている、と彼は言う 私のトラックの上に。 134 00:05:52,643 --> 00:05:56,060 私は立っている、と彼は言う 私のトラックの上に。 135 00:05:56,070 --> 00:05:56,356 （笑いながら） 136 00:05:56,356 --> 00:05:58,170 （笑いながら） 137 00:06:01,200 --> 00:06:03,780 - できると思いますか 馬で私たちを引き上げてくれるの？ 138 00:06:03,780 --> 00:06:04,200 - できると思いますか 馬で私たちを引き上げてくれるの？ 139 00:06:04,220 --> 00:06:05,190 - はい。 140 00:06:08,110 --> 00:06:10,010 - 分かった、分かった、良かった。 141 00:06:11,040 --> 00:06:11,204 - 急いで出発するつもりはありません。 142 00:06:11,204 --> 00:06:12,190 - 急いで出発するつもりはありません。 143 00:06:12,210 --> 00:06:13,230 - なぜだめですか？ 144 00:06:14,010 --> 00:06:14,916 - そうですね、あなたの車 一晩中そこに出かけることができます 145 00:06:14,916 --> 00:06:16,030 - そうですね、あなたの車 一晩中そこに出かけることができます 146 00:06:16,050 --> 00:06:18,628 そして何も起こらない 濡れることを除いては。 147 00:06:18,628 --> 00:06:19,200 そして何も起こらない 濡れることを除いては。 148 00:06:19,220 --> 00:06:21,200 私はチームを旅行に連れ出します こんな夜に、 149 00:06:21,220 --> 00:06:22,340 彼らは頭が真っ白になるだろう 起きてから冷やすかもしれない 150 00:06:22,340 --> 00:06:24,200 彼らは頭が真っ白になるだろう 起きてから冷やすかもしれない 151 00:06:24,210 --> 00:06:26,052 そして私はそれらを手に入れるつもりです 車と一緒に降りる 152 00:06:26,052 --> 00:06:27,170 そして私はそれらを手に入れるつもりです 車と一緒に降りる 153 00:06:27,190 --> 00:06:29,764 気管支用 感染症か何か。 154 00:06:29,764 --> 00:06:31,090 気管支用 感染症か何か。 155 00:06:33,050 --> 00:06:33,476 - 繊細だということですか？ 156 00:06:33,476 --> 00:06:35,170 - 繊細だということですか？ 157 00:06:35,180 --> 00:06:37,188 - 出してあげるよ 朝。 158 00:06:37,188 --> 00:06:38,150 - 出してあげるよ 朝。 159 00:06:38,170 --> 00:06:40,210 - 朝まで待ちきれません。 160 00:06:40,230 --> 00:06:40,900 - 私にはあなたのようには見えません 任意の選択肢があります。 161 00:06:40,900 --> 00:06:44,100 - 私にはあなたのようには見えません 任意の選択肢があります。 162 00:06:44,110 --> 00:06:44,612 - ほら、どこだよ 最寄りの電話? 163 00:06:44,612 --> 00:06:47,190 - ほら、どこだよ 最寄りの電話? 164 00:06:47,200 --> 00:06:48,324 - 1マイル先 レベンタールで。 165 00:06:48,324 --> 00:06:51,110 - 1マイル先 レベンタールで。 166 00:06:51,120 --> 00:06:52,036 しかし、彼らは夏人です、 167 00:06:52,036 --> 00:06:52,180 しかし、彼らは夏人です、 168 00:06:52,190 --> 00:06:55,748 彼らはここに来ない 週末まで。 169 00:06:55,748 --> 00:06:56,000 彼らはここに来ない 週末まで。 170 00:06:56,010 --> 00:06:57,120 馬の周りにいたの？ 171 00:06:57,140 --> 00:06:59,460 - ラバ、私の祖父は テキサスでラバのチーム。 172 00:06:59,460 --> 00:07:00,210 - ラバ、私の祖父は テキサスでラバのチーム。 173 00:07:00,230 --> 00:07:01,200 - おお。 174 00:07:02,180 --> 00:07:03,172 どういうことかというと、あるのです 予備の寝室。 175 00:07:03,172 --> 00:07:05,150 どういうことかというと、あるのです 予備の寝室。 176 00:07:05,170 --> 00:07:06,884 妻の後に閉めました 暖房の節約のために譲りました。 177 00:07:06,884 --> 00:07:10,010 妻の後に閉めました 暖房の節約のために譲りました。 178 00:07:10,020 --> 00:07:10,596 - 何もありませんか 今夜私たちのためにできることはありますか？ 179 00:07:10,596 --> 00:07:12,070 - 何もありませんか 今夜私たちのためにできることはありますか？ 180 00:07:12,090 --> 00:07:14,308 - もちろん、あなたを入れてもいいよ 朝まで、 181 00:07:14,308 --> 00:07:15,050 - もちろん、あなたを入れてもいいよ 朝まで、 182 00:07:15,070 --> 00:07:16,220 それならここまで車を牽引できます 183 00:07:16,230 --> 00:07:18,020 そして町に行って手に入れてください ガソリンを少し。 184 00:07:18,020 --> 00:07:20,100 そして町に行って手に入れてください ガソリンを少し。 185 00:07:20,120 --> 00:07:21,732 - ああ、私たちは望んでいません あなたを追い出すために。 186 00:07:21,732 --> 00:07:23,090 - ああ、私たちは望んでいません あなたを追い出すために。 187 00:07:24,150 --> 00:07:25,130 - 遭遇しないでください 188 00:07:26,130 --> 00:07:29,157 最近では馬やトラクター、 彼らが知っているのはそれだけだ。 189 00:07:29,157 --> 00:07:31,010 最近では馬やトラクター、 彼らが知っているのはそれだけだ。 190 00:07:31,020 --> 00:07:32,869 食べていないと思います。 191 00:07:32,869 --> 00:07:33,100 食べていないと思います。 192 00:07:33,120 --> 00:07:36,090 さて、今私は ハムの切れ端が少し残っていたので、 193 00:07:36,110 --> 00:07:36,581 トウモロコシの穂軸が煙を出します。 194 00:07:36,581 --> 00:07:37,200 トウモロコシの穂軸が煙を出します。 195 00:07:45,200 --> 00:07:46,230 アーサー・パーハム。 196 00:07:49,130 --> 00:07:50,170 - リンクケース。 197 00:08:00,090 --> 00:08:01,140 - トッド・スタイルズ。 198 00:08:04,130 --> 00:08:06,150 - ここに力が来ます。 199 00:08:07,220 --> 00:08:09,989 まあ、それは物事を 少し明るくなりましたね？ 200 00:08:09,989 --> 00:08:11,040 まあ、それは物事を 少し明るくなりましたね？ 201 00:08:11,060 --> 00:08:13,701 (遊び心のあるオーケストラ音楽) 202 00:08:13,701 --> 00:08:14,210 (遊び心のあるオーケストラ音楽) 203 00:08:20,080 --> 00:08:21,125 （馬の鳴き声） 204 00:08:21,125 --> 00:08:23,040 （馬の鳴き声） 205 00:08:31,130 --> 00:08:32,261 （明るいオーケストラ音楽） 206 00:08:32,261 --> 00:08:35,030 （明るいオーケストラ音楽） 207 00:08:53,030 --> 00:08:54,534 何か特別な仕事に就いたのね スプリングフィールドのことを考えていますか？ 208 00:08:54,534 --> 00:08:56,090 何か特別な仕事に就いたのね スプリングフィールドのことを考えていますか？ 209 00:08:56,110 --> 00:08:58,246 - 何かを選びます 博覧会会場で。 210 00:08:58,246 --> 00:08:59,120 - 何かを選びます 博覧会会場で。 211 00:08:59,130 --> 00:09:00,220 -よく動き回りますね。 212 00:09:01,000 --> 00:09:01,210 - はい。 213 00:09:03,050 --> 00:09:04,140 - 仕事を続けるのに問題がありますか? 214 00:09:04,160 --> 00:09:05,670 - いいえ、ただそうしたいだけです 動き続けてください。 215 00:09:05,670 --> 00:09:07,180 - いいえ、ただそうしたいだけです 動き続けてください。 216 00:09:07,200 --> 00:09:09,160 - 何かを探しているんですね？ 217 00:09:09,180 --> 00:09:09,382 - はい。 218 00:09:09,382 --> 00:09:10,150 - はい。 219 00:09:13,020 --> 00:09:13,094 - きっと見つかると思うよ スプリングフィールドで？ 220 00:09:13,094 --> 00:09:15,200 - きっと見つかると思うよ スプリングフィールドで？ 221 00:09:15,220 --> 00:09:16,190 - 多分。 222 00:09:18,100 --> 00:09:19,130 - 十分長く滞在できると思います 223 00:09:19,150 --> 00:09:20,518 それを一か所で知ることができる 見つけたら? 224 00:09:20,518 --> 00:09:23,080 それを一か所で知ることができる 見つけたら? 225 00:09:23,090 --> 00:09:24,230 実際のところ、あなたがいる限り、 それがどこにあるのか、何なのかはわかりませんが、 226 00:09:24,230 --> 00:09:27,942 実際のところ、あなたがいる限り、 それがどこにあるのか、何なのかはわかりませんが、 227 00:09:27,942 --> 00:09:28,090 実際のところ、あなたがいる限り、 それがどこにあるのか、何なのかはわかりませんが、 228 00:09:28,100 --> 00:09:31,140 ここで見つかるかも知れませんが、 カップルでも使えますよ 229 00:09:31,150 --> 00:09:31,654 数週間手伝う男性もいる。 230 00:09:31,654 --> 00:09:35,010 数週間手伝う男性もいる。 231 00:09:35,030 --> 00:09:35,366 - あなたのために働くということですか？ 232 00:09:35,366 --> 00:09:37,140 - あなたのために働くということですか？ 233 00:09:37,150 --> 00:09:39,078 - 場所の周りを手伝ってください。 234 00:09:39,078 --> 00:09:40,030 - 場所の周りを手伝ってください。 235 00:09:40,040 --> 00:09:42,790 - そうですね、私たちは仕事をしています ニューヨークへ向かう途中。 236 00:09:42,790 --> 00:09:44,180 - そうですね、私たちは仕事をしています ニューヨークへ向かう途中。 237 00:09:44,200 --> 00:09:46,502 - そうですね、そうですね。 あなたは正しいです。 238 00:09:46,502 --> 00:09:48,010 - そうですね、そうですね。 あなたは正しいです。 239 00:09:48,030 --> 00:09:50,040 積み込み大変だよな 石の板、 240 00:09:50,050 --> 00:09:50,214 またはクロスカットソーを使用すると、 君たちには多すぎるよ。 241 00:09:50,214 --> 00:09:53,926 またはクロスカットソーを使用すると、 君たちには多すぎるよ。 242 00:09:53,926 --> 00:09:54,180 またはクロスカットソーを使用すると、 君たちには多すぎるよ。 243 00:09:56,220 --> 00:09:57,638 きっとできると思うよ 自分のために外へ。 244 00:09:57,638 --> 00:10:00,030 きっとできると思うよ 自分のために外へ。 245 00:10:00,040 --> 00:10:01,350 私は何かをしてきた お久しぶりです、69年になります。 246 00:10:01,350 --> 00:10:04,060 私は何かをしてきた お久しぶりです、69年になります。 247 00:10:06,220 --> 00:10:08,774 見つけられるかどうかわからない スプリングフィールドに何かある？ 248 00:10:08,774 --> 00:10:10,120 見つけられるかどうかわからない スプリングフィールドに何かある？ 249 00:10:10,140 --> 00:10:11,150 - いいえ。 250 00:10:13,130 --> 00:10:16,198 (優しいオーケストラ音楽) 251 00:10:16,198 --> 00:10:17,030 (優しいオーケストラ音楽) 252 00:10:18,200 --> 00:10:19,910 - ニューフェーンはシャイアタウンです あそこの裁判所。 253 00:10:19,910 --> 00:10:22,100 - ニューフェーンはシャイアタウンです あそこの裁判所。 254 00:10:22,120 --> 00:10:23,623 （明るいオーケストラ音楽） 255 00:10:23,623 --> 00:10:26,020 （明るいオーケストラ音楽） 256 00:10:39,220 --> 00:10:42,140 用事があるんだ グランジホールにて。 257 00:10:42,160 --> 00:10:42,183 ガソリンを手に入れることができます そこのお店で。 258 00:10:42,183 --> 00:10:45,895 ガソリンを手に入れることができます そこのお店で。 259 00:10:45,895 --> 00:10:46,100 ガソリンを手に入れることができます そこのお店で。 260 00:10:51,010 --> 00:10:52,200 - 私の祖父が育てました 彼自身は一粒の綿花 261 00:10:52,210 --> 00:10:53,319 彼が72歳のとき ラバのチームと一緒に、 262 00:10:53,319 --> 00:10:54,210 彼が72歳のとき ラバのチームと一緒に、 263 00:10:54,220 --> 00:10:56,140 私はあなたにそれを言ったことがありますか？ 264 00:10:56,150 --> 00:10:57,031 - いいえ、でも気づいています 場合もあります 265 00:10:57,031 --> 00:10:58,070 - いいえ、でも気づいています 場合もあります 266 00:10:58,080 --> 00:11:00,743 あなたのスピーチが聞こえる場所 ますます西テキサス 267 00:11:00,743 --> 00:11:01,170 あなたのスピーチが聞こえる場所 ますます西テキサス 268 00:11:01,190 --> 00:11:03,230 そして文法も劣化します。 269 00:11:04,010 --> 00:11:04,455 私たちは下に向かって進んでいます ニューヨークへ、覚えていますか？ 270 00:11:04,455 --> 00:11:06,220 私たちは下に向かって進んでいます ニューヨークへ、覚えていますか？ 271 00:11:07,000 --> 00:11:08,167 - 葉が色づき始めています。 272 00:11:08,167 --> 00:11:08,200 - 葉が色づき始めています。 273 00:11:08,210 --> 00:11:11,140 ああ、秋の気配 私が心に決めていること 274 00:11:11,160 --> 00:11:11,879 サクサクタッピングです 女性のかかとの 275 00:11:11,879 --> 00:11:13,230 サクサクタッピングです 女性のかかとの 276 00:11:14,000 --> 00:11:15,591 57番地の歩道で 通りと5番街。 277 00:11:15,591 --> 00:11:18,160 57番地の歩道で 通りと5番街。 278 00:11:18,180 --> 00:11:19,303 航海する女の子たち パークアベニューを下る 279 00:11:19,303 --> 00:11:20,220 航海する女の子たち パークアベニューを下る 280 00:11:21,000 --> 00:11:23,010 すべてと一緒に しっかり接着されていて、 281 00:11:23,030 --> 00:11:26,727 船の形とブリストル レーシングスーツのようなファッション。 282 00:11:26,727 --> 00:11:27,100 船の形とブリストル レーシングスーツのようなファッション。 283 00:11:30,150 --> 00:11:30,439 - それは分かりません 仕事がある 284 00:11:30,439 --> 00:11:32,060 - それは分かりません 仕事がある 285 00:11:32,070 --> 00:11:34,151 スプリングフィールドにいますよね？ 286 00:11:34,151 --> 00:11:34,220 スプリングフィールドにいますよね？ 287 00:11:34,230 --> 00:11:37,863 (優しいオーケストラ音楽) 288 00:11:37,863 --> 00:11:38,190 (優しいオーケストラ音楽) 289 00:11:43,100 --> 00:11:45,287 （馬の鳴き声） 290 00:11:45,287 --> 00:11:46,060 （馬の鳴き声） 291 00:11:52,050 --> 00:11:52,712 - アーサー。 292 00:11:52,712 --> 00:11:53,020 - アーサー。 293 00:12:01,100 --> 00:12:03,160 アーサー、立ち向かわなければなりません。 294 00:12:03,170 --> 00:12:03,848 通り抜けられないよ そこにはまた冬が待っている。 295 00:12:03,848 --> 00:12:07,070 通り抜けられないよ そこにはまた冬が待っている。 296 00:12:07,090 --> 00:12:07,560 - ずっと言ってましたね 5年間。 297 00:12:07,560 --> 00:12:09,120 - ずっと言ってましたね 5年間。 298 00:12:09,130 --> 00:12:11,120 - あなたは頑固な男だよ、アーサー。 299 00:12:11,130 --> 00:12:11,272 - 分かっていますよね、これはダメです 銀行に関することなら何でも。 300 00:12:11,272 --> 00:12:14,984 - 分かっていますよね、これはダメです 銀行に関することなら何でも。 301 00:12:14,984 --> 00:12:15,070 - 分かっていますよね、これはダメです 銀行に関することなら何でも。 302 00:12:15,090 --> 00:12:17,140 私はただ友達としてここにいます。 303 00:12:17,160 --> 00:12:18,696 - 感謝します、ニュートン。 304 00:12:18,696 --> 00:12:19,150 - 感謝します、ニュートン。 305 00:12:19,170 --> 00:12:22,010 - あなたのメモは 2,700 ドル分だけです、 306 00:12:22,030 --> 00:12:22,408 そしてその場所は 簡単に7,000の価値があります。 307 00:12:22,408 --> 00:12:25,030 そしてその場所は 簡単に7,000の価値があります。 308 00:12:25,050 --> 00:12:26,120 - 実際のところ、落ち着いたら、 スペースを確保するのに十分でしょう 309 00:12:26,120 --> 00:12:27,210 - 実際のところ、落ち着いたら、 スペースを確保するのに十分でしょう 310 00:12:27,230 --> 00:12:29,832 集会で ジャマイカの故郷。 311 00:12:29,832 --> 00:12:30,160 集会で ジャマイカの故郷。 312 00:12:30,180 --> 00:12:32,180 - だったら違うでしょう エイダは生きていた、 313 00:12:32,200 --> 00:12:33,544 お互いの世話をすることができます。 314 00:12:33,544 --> 00:12:35,120 お互いの世話をすることができます。 315 00:12:36,170 --> 00:12:37,256 - 冬ですね、 316 00:12:37,256 --> 00:12:38,210 - 冬ですね、 317 00:12:38,230 --> 00:12:40,968 私たちは学校をすべて手に入れました バス路線を除雪する。 318 00:12:40,968 --> 00:12:43,000 私たちは学校をすべて手に入れました バス路線を除雪する。 319 00:12:43,010 --> 00:12:44,680 まで3マイルです あなたの居場所を一軒の家に、 320 00:12:44,680 --> 00:12:46,170 まで3マイルです あなたの居場所を一軒の家に、 321 00:12:46,190 --> 00:12:48,392 それは町の支出です。 322 00:12:48,392 --> 00:12:49,050 それは町の支出です。 323 00:12:51,030 --> 00:12:52,104 - パーハムが金を払っている 1799年以来私の農場に税金がかかっています。 324 00:12:52,104 --> 00:12:55,090 - パーハムが金を払っている 1799年以来私の農場に税金がかかっています。 325 00:12:56,200 --> 00:12:58,220 - わかってる、わかってる。 326 00:12:59,000 --> 00:12:59,528 周りを見回してくれるだろうと思ってた 327 00:12:59,528 --> 00:13:00,090 周りを見回してくれるだろうと思ってた 328 00:13:00,110 --> 00:13:03,040 物事の財政面。 329 00:13:03,050 --> 00:13:03,240 - アーサー、あなたはそうしなければなりません 誰かのところにいてください 330 00:13:03,240 --> 00:13:05,050 - アーサー、あなたはそうしなければなりません 誰かのところにいてください 331 00:13:05,060 --> 00:13:06,952 であなたの世話をすることができます 何かが起こった場合。 332 00:13:06,952 --> 00:13:09,230 であなたの世話をすることができます 何かが起こった場合。 333 00:13:10,010 --> 00:13:10,664 - とにかく、チームを手に入れました 世話をすること。 334 00:13:10,664 --> 00:13:13,060 - とにかく、チームを手に入れました 世話をすること。 335 00:13:13,080 --> 00:13:14,376 - アーサー、あちこち回ってますね あの馬たちと輪になって。 336 00:13:14,376 --> 00:13:17,040 - アーサー、あちこち回ってますね あの馬たちと輪になって。 337 00:13:17,060 --> 00:13:18,088 春を雇って、 秋と夏、 338 00:13:18,088 --> 00:13:20,010 春を雇って、 秋と夏、 339 00:13:20,030 --> 00:13:21,801 十分な資金を集めるためだけに 冬の間保管するためです。 340 00:13:21,801 --> 00:13:24,100 十分な資金を集めるためだけに 冬の間保管するためです。 341 00:13:25,160 --> 00:13:25,513 - 良い馬だよ。 342 00:13:25,513 --> 00:13:26,220 - 良い馬だよ。 343 00:13:27,000 --> 00:13:29,225 - さあ、アーサー、任せてください このように置いてください。 344 00:13:29,225 --> 00:13:30,030 - さあ、アーサー、任せてください このように置いてください。 345 00:13:30,050 --> 00:13:32,100 あなたはそれらの馬のことをよく考えています。 346 00:13:32,120 --> 00:13:32,937 - うん。 347 00:13:32,937 --> 00:13:33,180 - うん。 348 00:13:33,200 --> 00:13:36,649 - アーサー、あなたの納屋はここです 家から少なくとも100フィート。 349 00:13:36,649 --> 00:13:37,210 - アーサー、あなたの納屋はここです 家から少なくとも100フィート。 350 00:13:37,230 --> 00:13:39,190 あなたならできるよ 道をシャベルで掘る 351 00:13:39,210 --> 00:13:40,361 この冬は彼らに餌を与えるために そして水をやる？ 352 00:13:40,361 --> 00:13:43,050 この冬は彼らに餌を与えるために そして水をやる？ 353 00:13:44,140 --> 00:13:46,050 ―去年の冬はどうでしたか？ 354 00:13:46,070 --> 00:13:47,785 あなたは倒れてしまい、 背中を引っ張った。 355 00:13:47,785 --> 00:13:49,090 あなたは倒れてしまい、 背中を引っ張った。 356 00:13:50,140 --> 00:13:51,497 あなたは芝生に這い出しました 手と膝の上に 357 00:13:51,497 --> 00:13:53,180 あなたは芝生に這い出しました 手と膝の上に 358 00:13:53,200 --> 00:13:55,050 ジョン・トーマスの前の一週間 359 00:13:55,070 --> 00:13:55,209 鋤を持ってやって来る そしてあなたを見つけました。 360 00:13:55,209 --> 00:13:58,080 鋤を持ってやって来る そしてあなたを見つけました。 361 00:13:59,150 --> 00:14:02,030 また落ちたとしましょう。 362 00:14:03,010 --> 00:14:06,010 - まあ、冬は決して簡単ではありません。 363 00:14:06,020 --> 00:14:06,345 - アーサー、そう願っています これを良き心で受け止めてください 364 00:14:06,345 --> 00:14:10,057 - アーサー、そう願っています これを良き心で受け止めてください 365 00:14:10,057 --> 00:14:10,080 - アーサー、そう願っています これを良き心で受け止めてください 366 00:14:10,100 --> 00:14:13,190 それは終わったから 友情の。 367 00:14:13,200 --> 00:14:13,769 電話します あなたのメモに。 368 00:14:13,769 --> 00:14:16,200 電話します あなたのメモに。 369 00:14:22,200 --> 00:14:24,905 - 2,700 は上げられない 370 00:14:24,905 --> 00:14:25,130 - 2,700 は上げられない 371 00:14:25,150 --> 00:14:28,210 そうではなく、私のチームを維持してください 冬を越えて。 372 00:14:32,080 --> 00:14:32,329 （ため息をついて） 373 00:14:32,329 --> 00:14:33,200 （ため息をついて） 374 00:14:33,210 --> 00:14:35,130 まあ、それでは。 375 00:14:38,010 --> 00:14:39,753 売り切れなければいけないと思います。 376 00:14:39,753 --> 00:14:40,110 売り切れなければいけないと思います。 377 00:14:41,170 --> 00:14:42,160 - 最高ですよ。 378 00:14:42,180 --> 00:14:43,465 - 実用的。 379 00:14:43,465 --> 00:14:44,100 - 実用的。 380 00:14:44,110 --> 00:14:46,090 - まったく常識です。 381 00:14:47,120 --> 00:14:47,177 - うん。 382 00:14:47,177 --> 00:14:48,090 - うん。 383 00:14:50,180 --> 00:14:50,890 そうだと思います。 384 00:14:50,890 --> 00:14:52,050 そうだと思います。 385 00:14:53,230 --> 00:14:54,602 （陰鬱なオーケストラ音楽） 386 00:14:54,602 --> 00:14:57,130 （陰鬱なオーケストラ音楽） 387 00:15:02,210 --> 00:15:05,190 2週間くらいもらったよ」 約束された仕事。 388 00:15:05,210 --> 00:15:05,738 - それでいいよ、アーサー。 それは大丈夫です。 389 00:15:05,738 --> 00:15:08,230 - それでいいよ、アーサー。 それは大丈夫です。 390 00:15:10,030 --> 00:15:13,110 楽しい時間をお過ごしください タウンゼントまで。 391 00:15:13,130 --> 00:15:13,162 - ハロルド・ビリングスは そこにもいますね？ 392 00:15:13,162 --> 00:15:16,874 - ハロルド・ビリングスは そこにもいますね？ 393 00:15:16,874 --> 00:15:17,220 - ハロルド・ビリングスは そこにもいますね？ 394 00:15:18,000 --> 00:15:19,130 - いいえ、もうだめです。 395 00:15:21,150 --> 00:15:23,080 彼はこの夏に亡くなりました。 396 00:15:26,170 --> 00:15:28,010 いい馬たちだよ。 397 00:15:28,010 --> 00:15:28,210 いい馬たちだよ。 398 00:15:28,230 --> 00:15:31,120 10,000ポンドを牽引 彼らの時代には。 399 00:15:31,130 --> 00:15:31,722 （陰鬱なオーケストラ音楽） 400 00:15:31,722 --> 00:15:33,891 （陰鬱なオーケストラ音楽） 401 00:15:33,891 --> 00:15:35,040 （陰鬱なオーケストラ音楽） 402 00:15:43,020 --> 00:15:45,190 - それから彼らはトラクターを持ってきました おじいちゃんのところへ。 403 00:15:45,200 --> 00:15:46,570 徹底的に耕しました 玄関先 404 00:15:46,570 --> 00:15:47,110 徹底的に耕しました 玄関先 405 00:15:47,120 --> 00:15:50,230 そして角から転げ落ちた 彼の家の。 406 00:15:51,010 --> 00:15:53,000 そして彼は町にやって来た ラバの後ろを歩き、 407 00:15:53,010 --> 00:15:53,994 チェストナットストリートのすぐ下 408 00:15:53,994 --> 00:15:54,050 チェストナットストリートのすぐ下 409 00:15:54,070 --> 00:15:57,170 そして目の前で止まった 我が家の。 410 00:15:57,190 --> 00:15:57,706 彼は何も持っていなかった 他の行き先。 411 00:15:57,706 --> 00:16:01,040 彼は何も持っていなかった 他の行き先。 412 00:16:01,060 --> 00:16:01,418 1個あたり100ドルもらった、 全部酒に費やした。 413 00:16:01,418 --> 00:16:05,100 1個あたり100ドルもらった、 全部酒に費やした。 414 00:16:07,180 --> 00:16:08,842 (足音が途切れる) 415 00:16:08,842 --> 00:16:10,230 (足音が途切れる) 416 00:16:19,080 --> 00:16:19,979 (ロマンチックなオーケストラ音楽) 417 00:16:19,979 --> 00:16:23,050 (ロマンチックなオーケストラ音楽) 418 00:16:29,220 --> 00:16:31,115 (足音が途切れる) 419 00:16:31,115 --> 00:16:33,030 (足音が途切れる) 420 00:16:35,170 --> 00:16:36,160 - こんにちは、ジョー。 421 00:16:43,190 --> 00:16:45,100 調子はどうですか、ビリー？ 422 00:16:46,200 --> 00:16:48,150 彼らの鼻は柔らかいです。 423 00:16:50,140 --> 00:16:52,050 - バラの花びらのように。 424 00:16:53,010 --> 00:16:53,387 - パーハムさんと一緒ですか？ 425 00:16:53,387 --> 00:16:54,210 - パーハムさんと一緒ですか？ 426 00:16:54,230 --> 00:16:57,020 - 言い方としては。 427 00:16:57,030 --> 00:16:57,099 - あげてもよろしいでしょうか 彼は私へのメッセージですか？ 428 00:16:57,099 --> 00:16:59,080 - あげてもよろしいでしょうか 彼は私へのメッセージですか？ 429 00:16:59,100 --> 00:17:00,811 私たちが期待していると彼に伝えてください 彼は明日壁に向かう。 430 00:17:00,811 --> 00:17:02,140 私たちが期待していると彼に伝えてください 彼は明日壁に向かう。 431 00:17:02,150 --> 00:17:04,080 - わかりました、私たちは誰ですか？ 432 00:17:05,190 --> 00:17:07,120 - ああ、ごめんなさい、私は クレア・レベンタール 433 00:17:07,140 --> 00:17:08,235 私の父のレベンタール博士です。 434 00:17:08,235 --> 00:17:09,200 私の父のレベンタール博士です。 435 00:17:09,210 --> 00:17:11,160 - 夏の人ですね。 436 00:17:11,180 --> 00:17:11,947 - はい、パーハムさんが行く予定でした 私たちのために何か仕事をするために。 437 00:17:11,947 --> 00:17:15,100 - はい、パーハムさんが行く予定でした 私たちのために何か仕事をするために。 438 00:17:15,120 --> 00:17:15,659 - 手伝うということですね その辺？ 439 00:17:15,659 --> 00:17:19,060 - 手伝うということですね その辺？ 440 00:17:19,080 --> 00:17:19,371 - パーハムさんに伝えますか？ 441 00:17:19,371 --> 00:17:21,150 - パーハムさんに伝えますか？ 442 00:17:21,170 --> 00:17:22,140 - もちろん。 443 00:17:28,060 --> 00:17:30,190 レベンタールさん、歩くことはありますか？ 444 00:17:30,200 --> 00:17:30,507 57番街と5番街にありますか？ 445 00:17:30,507 --> 00:17:33,100 57番街と5番街にありますか？ 446 00:17:36,160 --> 00:17:37,931 - はい、そうです。 447 00:17:37,931 --> 00:17:38,180 - はい、そうです。 448 00:17:38,200 --> 00:17:41,643 (ロマンチックなオーケストラ音楽) 449 00:17:41,643 --> 00:17:42,120 (ロマンチックなオーケストラ音楽) 450 00:17:46,030 --> 00:17:49,040 (エンジン始動) 451 00:17:57,140 --> 00:17:58,160 - 秋ですね。 452 00:18:02,010 --> 00:18:03,916 （明るいオーケストラ音楽） 453 00:18:03,916 --> 00:18:05,130 （明るいオーケストラ音楽） 454 00:18:18,210 --> 00:18:18,764 (優しいオーケストラ音楽) 455 00:18:18,764 --> 00:18:22,110 (優しいオーケストラ音楽) 456 00:18:30,160 --> 00:18:32,100 - 決心しますか？ 457 00:18:37,040 --> 00:18:37,324 - 彼は答えを求めています。 458 00:18:37,324 --> 00:18:39,050 - 彼は答えを求めています。 459 00:18:39,070 --> 00:18:41,036 週38日、食事付き。 460 00:18:41,036 --> 00:18:41,050 週38日、食事付き。 461 00:18:42,180 --> 00:18:43,200 - 何をしているのですか、 462 00:18:43,210 --> 00:18:44,748 ある種の状態に戻る 元祖タイプ？ 463 00:18:44,748 --> 00:18:47,030 ある種の状態に戻る 元祖タイプ？ 464 00:18:47,050 --> 00:18:48,460 見てください、あなたは 畑にしゃがんで、 465 00:18:48,460 --> 00:18:49,020 見てください、あなたは 畑にしゃがんで、 466 00:18:49,030 --> 00:18:51,100 地球の良さを感じます。 467 00:18:51,120 --> 00:18:52,172 私たちは下に向かって進んでいます ニューヨークへ、覚えていますか？ 468 00:18:52,172 --> 00:18:55,180 私たちは下に向かって進んでいます ニューヨークへ、覚えていますか？ 469 00:18:57,210 --> 00:18:59,150 (ロマンチックなオーケストラ音楽) 470 00:18:59,160 --> 00:18:59,596 - こんにちは。 471 00:18:59,596 --> 00:19:00,130 - こんにちは。 472 00:19:02,000 --> 00:19:03,070 - こんにちは。 473 00:19:03,080 --> 00:19:03,308 - 明日はお休みですか、パーハムさん？ 474 00:19:03,308 --> 00:19:04,200 - 明日はお休みですか、パーハムさん？ 475 00:19:04,210 --> 00:19:07,020 - はい、8時は早すぎますか？ 476 00:19:07,020 --> 00:19:07,120 - はい、8時は早すぎますか？ 477 00:19:07,130 --> 00:19:08,160 - わかりました、それではまた会いましょう。 478 00:19:08,180 --> 00:19:10,732 (ロマンチックなオーケストラ音楽) 479 00:19:10,732 --> 00:19:12,110 (ロマンチックなオーケストラ音楽) 480 00:19:24,070 --> 00:19:25,581 - 皆さん、決心しましたか？ 481 00:19:25,581 --> 00:19:27,070 - 皆さん、決心しましたか？ 482 00:19:29,200 --> 00:19:29,293 - ああ、そうですね、できると思います 483 00:19:29,293 --> 00:19:32,040 - ああ、そうですね、できると思います 484 00:19:34,190 --> 00:19:36,717 しばらくその場所を手伝ってください。 485 00:19:36,717 --> 00:19:37,070 しばらくその場所を手伝ってください。 486 00:19:40,110 --> 00:19:40,429 - それは入れません 私があなただったら私の口。 487 00:19:40,429 --> 00:19:42,160 - それは入れません 私があなただったら私の口。 488 00:19:42,180 --> 00:19:44,141 (遊び心のあるオーケストラ音楽) 489 00:19:44,141 --> 00:19:46,090 (遊び心のあるオーケストラ音楽) 490 00:19:55,040 --> 00:19:55,277 ワゴンを待って、 ワゴンを待ちます 491 00:19:55,277 --> 00:19:58,989 ワゴンを待って、 ワゴンを待ちます 492 00:19:58,989 --> 00:19:59,170 ワゴンを待って、 ワゴンを待ちます 493 00:19:59,190 --> 00:20:02,701 ワゴンを待って、 そしてみんなで乗りましょう 494 00:20:02,701 --> 00:20:04,060 ワゴンを待って、 そしてみんなで乗りましょう 495 00:20:04,080 --> 00:20:06,413 （明るいオーケストラ音楽） 496 00:20:06,413 --> 00:20:07,210 （明るいオーケストラ音楽） 497 00:20:33,150 --> 00:20:34,120 - 何歳ですか？ 498 00:20:35,180 --> 00:20:36,109 - [リンク] 69。 499 00:20:36,109 --> 00:20:36,180 - [リンク] 69。 500 00:20:46,090 --> 00:20:47,246 - 何トン持っていますか ここに引き上げられたの？ 501 00:20:47,246 --> 00:20:48,220 - 何トン持っていますか ここに引き上げられたの？ 502 00:20:48,230 --> 00:20:50,958 - そうですね、もしかしたらあるかもしれません 石の船にトン。 503 00:20:50,958 --> 00:20:53,080 - そうですね、もしかしたらあるかもしれません 石の船にトン。 504 00:20:53,090 --> 00:20:54,160 私たちはその5倍の荷物を運びました 505 00:20:54,170 --> 00:20:54,670 馬の絵のところで 2年前。 506 00:20:54,670 --> 00:20:57,020 馬の絵のところで 2年前。 507 00:20:57,040 --> 00:20:58,382 （明るいオーケストラ音楽） 508 00:20:58,382 --> 00:21:00,170 （明るいオーケストラ音楽） 509 00:21:05,140 --> 00:21:05,806 - もちろんそうなるだろう ブルドーザーをレンタルした方が安く済むので、 510 00:21:05,806 --> 00:21:07,080 - もちろんそうなるだろう ブルドーザーをレンタルした方が安く済むので、 511 00:21:07,100 --> 00:21:09,518 でも、私たちにはいつもパーハムさんがいた。 512 00:21:09,518 --> 00:21:10,030 でも、私たちにはいつもパーハムさんがいた。 513 00:21:10,050 --> 00:21:11,150 彼が畑の草を刈るとき 私は何時間もここに座っています 514 00:21:11,170 --> 00:21:13,230 そして馬が帰っていくのを見てください そして空に向かって進んでいきます。 515 00:21:13,230 --> 00:21:15,050 そして馬が帰っていくのを見てください そして空に向かって進んでいきます。 516 00:21:15,060 --> 00:21:16,942 とても平和です。 517 00:21:16,942 --> 00:21:17,000 とても平和です。 518 00:21:17,020 --> 00:21:19,140 - それがあなたが望むものですか、平和？ 519 00:21:19,160 --> 00:21:20,654 - 現時点では、とてもそうです。 520 00:21:20,654 --> 00:21:22,130 - 現時点では、とてもそうです。 521 00:21:22,150 --> 00:21:24,366 - そしてパーハムさんを見つけます 彼の馬は趣がありますか？ 522 00:21:24,366 --> 00:21:26,180 - そしてパーハムさんを見つけます 彼の馬は趣がありますか？ 523 00:21:28,080 --> 00:21:30,170 - パーハムさんはどこかに所属しています。 524 00:21:30,180 --> 00:21:31,790 たとえそれが丘の中腹であっても 馬のチームと一緒に。 525 00:21:31,790 --> 00:21:33,140 たとえそれが丘の中腹であっても 馬のチームと一緒に。 526 00:21:33,150 --> 00:21:35,502 本当にそうではない、そうではない ニューヨークであって、ここではない。 527 00:21:35,502 --> 00:21:37,140 本当にそうではない、そうではない ニューヨークであって、ここではない。 528 00:21:37,150 --> 00:21:38,120 あなたは？ 529 00:21:39,100 --> 00:21:39,214 - わかりませんが、時々そう思うことがあります。 530 00:21:39,214 --> 00:21:42,070 - わかりませんが、時々そう思うことがあります。 531 00:21:43,150 --> 00:21:45,180 乗って渡ったのを覚えています かつてモハベ 532 00:21:45,190 --> 00:21:46,638 そして前方に場所が見えました、 美しい、 533 00:21:46,638 --> 00:21:49,000 そして前方に場所が見えました、 美しい、 534 00:21:49,010 --> 00:21:50,350 丘と木と 湖、私は自分に言いました、 535 00:21:50,350 --> 00:21:52,200 丘と木と 湖、私は自分に言いました、 536 00:21:52,210 --> 00:21:54,062 ここが滞在する場所です、見つけてください 自分が何者であるかを明らかにし、平和を見つけてください。 537 00:21:54,062 --> 00:21:57,080 ここが滞在する場所です、見つけてください 自分が何者であるかを明らかにし、平和を見つけてください。 538 00:22:01,020 --> 00:22:01,486 もちろん到着したら、 それはただの砂漠でした。 539 00:22:01,486 --> 00:22:04,210 もちろん到着したら、 それはただの砂漠でした。 540 00:22:06,070 --> 00:22:07,040 -たぶんそれはwだからです 541 00:22:09,180 --> 00:22:11,070 お父さんは、いつかそうなると言っています 論文を書くつもりです 542 00:22:11,080 --> 00:22:12,622 社会学雑誌の場合、 バーモント州の冬、 543 00:22:12,622 --> 00:22:14,200 社会学雑誌の場合、 バーモント州の冬、 544 00:22:14,210 --> 00:22:16,335 社会心理学 カジュアル要素 545 00:22:16,335 --> 00:22:17,220 社会心理学 カジュアル要素 546 00:22:18,000 --> 00:22:20,047 そして人格形成。 547 00:22:20,047 --> 00:22:20,070 そして人格形成。 548 00:22:21,030 --> 00:22:23,759 （明るいオーケストラ音楽） 549 00:22:23,759 --> 00:22:24,170 （明るいオーケストラ音楽） 550 00:23:01,030 --> 00:23:03,230 - どうして、どうしたの? 551 00:23:04,000 --> 00:23:04,210 これは何ですか？ 552 00:23:04,220 --> 00:23:04,591 - 隅を見てください。 553 00:23:04,591 --> 00:23:06,160 - 隅を見てください。 554 00:23:07,200 --> 00:23:08,170 - 「その時、その場所で 前述した、 555 00:23:11,030 --> 00:23:12,015 「家族全員であること」 アーサー・H・パーハムの影響。 556 00:23:12,015 --> 00:23:15,727 「家族全員であること」 アーサー・H・パーハムの影響。 557 00:23:15,727 --> 00:23:16,000 「家族全員であること」 アーサー・H・パーハムの影響。 558 00:23:16,020 --> 00:23:17,170 「一部、真鍮製のベッドが揺れています 559 00:23:17,190 --> 00:23:19,439 「そして他の椅子、 ガラスのキャビネット。」 560 00:23:19,439 --> 00:23:20,190 「そして他の椅子、 ガラスのキャビネット。」 561 00:23:20,200 --> 00:23:23,120 - それはすべてそこにあります、 家の中のすべて。 562 00:23:23,151 --> 00:23:25,180 一番下を見下ろしてください。 563 00:23:26,200 --> 00:23:26,863 - 「干し草熊手、カッターバー、 ハーネス、工具、 564 00:23:26,863 --> 00:23:29,100 - 「干し草熊手、カッターバー、 ハーネス、工具、 565 00:23:29,110 --> 00:23:30,575 「2台の大型ワゴン ゴムタイヤ付き、 566 00:23:30,575 --> 00:23:31,150 「2台の大型ワゴン ゴムタイヤ付き、 567 00:23:31,170 --> 00:23:34,210 「そして素晴らしいチーム 馬を引いている。」 568 00:23:36,050 --> 00:23:37,200 - 彼は売れています。 569 00:23:41,060 --> 00:23:41,711 - 彼はどこにいますか？ 570 00:23:41,711 --> 00:23:42,040 - 彼はどこにいますか？ 571 00:23:42,060 --> 00:23:45,100 （コオロギの鳴き声） 572 00:23:48,050 --> 00:23:49,136 （陰鬱なオーケストラ音楽） 573 00:23:49,136 --> 00:23:51,190 （陰鬱なオーケストラ音楽） 574 00:23:56,040 --> 00:23:56,560 彼はその理由を言いましたか？ 575 00:23:56,560 --> 00:23:57,210 彼はその理由を言いましたか？ 576 00:23:57,220 --> 00:23:58,190 - うん。 577 00:24:00,160 --> 00:24:00,272 彼はそれができない 冬を通して。 578 00:24:00,272 --> 00:24:03,180 彼はそれができない 冬を通して。 579 00:24:10,220 --> 00:24:11,408 （群衆のざわめき） 580 00:24:11,408 --> 00:24:13,180 （群衆のざわめき） 581 00:24:22,060 --> 00:24:22,544 - さて、皆さん、もう終わります オークションを開始する準備ができています。 582 00:24:22,544 --> 00:24:25,070 - さて、皆さん、もう終わります オークションを開始する準備ができています。 583 00:24:25,090 --> 00:24:26,060 今、あなたたちがここにいるなら ここに戻って 584 00:24:33,200 --> 00:24:33,680 もっとよく見えるようになりますよ すぐに出れば 585 00:24:33,680 --> 00:24:35,070 もっとよく見えるようになりますよ すぐに出れば 586 00:24:35,080 --> 00:24:37,392 私の目の前にいる皆さん、そして 後ろで静かなのが好きです。 587 00:24:37,392 --> 00:24:39,140 私の目の前にいる皆さん、そして 後ろで静かなのが好きです。 588 00:24:39,160 --> 00:24:41,104 今ではたくさんの罰金があります 今朝ここにあるアイテム。 589 00:24:41,104 --> 00:24:44,080 今ではたくさんの罰金があります 今朝ここにあるアイテム。 590 00:24:44,100 --> 00:24:44,816 お話しする前に それ以上ですが、 591 00:24:44,816 --> 00:24:45,120 お話しする前に それ以上ですが、 592 00:24:45,140 --> 00:24:46,110 もしそうなら教えてほしいです あなたたちの何人かは 593 00:24:49,080 --> 00:24:52,240 奥の軽食、温かい コーヒー、ドーナツ、サンドイッチ、 594 00:24:52,240 --> 00:24:54,030 奥の軽食、温かい コーヒー、ドーナツ、サンドイッチ、 595 00:24:54,050 --> 00:24:55,952 東デルウェア州が管轄する 女性救援協会。 596 00:24:55,952 --> 00:24:58,070 東デルウェア州が管轄する 女性救援協会。 597 00:24:58,080 --> 00:24:59,664 きっと手に入るよ おいしいものをいくつか。 598 00:24:59,664 --> 00:25:01,170 きっと手に入るよ おいしいものをいくつか。 599 00:25:01,190 --> 00:25:03,376 私が言いたいのは、 販売条件は現金です。 600 00:25:03,376 --> 00:25:04,110 私が言いたいのは、 販売条件は現金です。 601 00:25:04,120 --> 00:25:06,110 を持ち歩くこともできますが、 ご希望であればチャージアカウント 602 00:25:06,120 --> 00:25:07,088 そしてに落ち着きます 販売終了。 603 00:25:07,088 --> 00:25:10,050 そしてに落ち着きます 販売終了。 604 00:25:10,060 --> 00:25:10,800 あなたにいくつか売ったら 陶器とガラス、 605 00:25:10,800 --> 00:25:11,170 あなたにいくつか売ったら 陶器とガラス、 606 00:25:11,190 --> 00:25:12,160 そしてそれをあなたに売ったら 完璧であるかのように、 607 00:25:16,150 --> 00:25:18,050 お金を返します。 608 00:25:18,060 --> 00:25:18,225 それ以外の場合はすべての売上 最終的になります。 609 00:25:18,225 --> 00:25:21,130 それ以外の場合はすべての売上 最終的になります。 610 00:25:21,140 --> 00:25:21,937 さて、最初のアイテムは これはとても立派なパンチボウルですか 611 00:25:21,937 --> 00:25:24,220 さて、最初のアイテムは これはとても立派なパンチボウルですか 612 00:25:24,230 --> 00:25:25,649 スタンドにいます、していただけますか そこを待ってて、ロジャー？ 613 00:25:25,649 --> 00:25:29,040 スタンドにいます、していただけますか そこを待ってて、ロジャー？ 614 00:25:29,060 --> 00:25:29,361 全て順調だと思います 状態ですが、ちょっと待ってください 第二に、 615 00:25:29,361 --> 00:25:32,030 全て順調だと思います 状態ですが、ちょっと待ってください 第二に、 616 00:25:32,040 --> 00:25:33,073 ここに小さな欠けが見えます、わかりました、 617 00:25:33,073 --> 00:25:33,200 ここに小さな欠けが見えます、わかりました、 618 00:25:33,210 --> 00:25:35,170 誰か始めてくれませんか 10ドルの入札で一緒に？ 619 00:25:35,180 --> 00:25:36,130 10 ドルで入札を開始できますか? 620 00:25:36,130 --> 00:25:36,150 誰か始めてみませんか？ 621 00:25:37,160 --> 00:25:40,010 それでは、5ドルから始めましょう。 5ドルで落札されました。 622 00:25:40,020 --> 00:25:40,497 こちらでは2ドルで入札していますが、 今すぐ3ドルで欲しいですか？ 623 00:25:40,497 --> 00:25:42,060 こちらでは2ドルで入札していますが、 今すぐ3ドルで欲しいですか？ 624 00:25:42,070 --> 00:25:44,209 2つ、3つと進み、 3 対 3 の入札、 625 00:25:44,209 --> 00:25:44,210 2つ、3つと進み、 3 対 3 の入札、 626 00:25:44,220 --> 00:25:47,921 3 つは 4 を与えなければなりません、 （競売人が早口で話す）。 627 00:25:47,921 --> 00:25:49,060 3 つは 4 を与えなければなりません、 （競売人が早口で話す）。 628 00:25:50,200 --> 00:25:51,633 さあ、ロジャー、その通りにしてください 渡って女性に渡します。 629 00:25:51,633 --> 00:25:53,140 さあ、ロジャー、その通りにしてください 渡って女性に渡します。 630 00:25:53,150 --> 00:25:55,345 そしてバーナード、ここにいます 素敵な時計が登場して、 631 00:25:55,345 --> 00:25:56,090 そしてバーナード、ここにいます 素敵な時計が登場して、 632 00:25:56,110 --> 00:25:59,010 ブラックウォールナット、だと思います。 633 00:25:59,030 --> 00:25:59,057 - 走りますか？ 634 00:25:59,057 --> 00:26:00,020 - 走りますか？ 635 00:26:00,040 --> 00:26:01,100 - 走りますか？ 636 00:26:01,120 --> 00:26:02,769 まあ、わかりません、先生。 パーハム、時計は動いていますか？ 637 00:26:02,769 --> 00:26:05,170 まあ、わかりません、先生。 パーハム、時計は動いていますか？ 638 00:26:06,180 --> 00:26:06,481 パーハム氏はこう言います。 それは実行されます。 639 00:26:06,481 --> 00:26:08,080 パーハム氏はこう言います。 それは実行されます。 640 00:26:08,090 --> 00:26:09,200 それで、10ドルで入札してもらえますか？ 641 00:26:09,210 --> 00:26:10,193 誰でも始めてみましょう 10ドルの入札で？ 642 00:26:10,193 --> 00:26:11,120 誰でも始めてみましょう 10ドルの入札で？ 643 00:26:11,130 --> 00:26:13,170 じゃあ、6ドルはどうですか？ 誰かそれのために6をあげますか？ 644 00:26:13,180 --> 00:26:13,905 じゃあ何で入札するの それは何ドルですか？ 645 00:26:13,905 --> 00:26:15,180 じゃあ何で入札するの それは何ドルですか？ 646 00:26:15,200 --> 00:26:17,220 さあ、続けましょう、皆さん。 それは何ドルですか？ 647 00:26:17,230 --> 00:26:17,617 それは何ドルですか、 入札を聞きますか？ 648 00:26:17,617 --> 00:26:19,180 それは何ドルですか、 入札を聞きますか？ 649 00:26:19,190 --> 00:26:21,329 あそこで2ドルもらったんですが、 3、今3ドル持っていますか？ 650 00:26:21,329 --> 00:26:22,220 あそこで2ドルもらったんですが、 3、今3ドル持っていますか？ 651 00:26:22,230 --> 00:26:25,041 さて、次のアイテムは とても素敵な額縁、 652 00:26:25,041 --> 00:26:27,000 さて、次のアイテムは とても素敵な額縁、 653 00:26:27,020 --> 00:26:28,753 金箔だと思います、そして 写真の中の美しい女性。 654 00:26:28,753 --> 00:26:31,140 金箔だと思います、そして 写真の中の美しい女性。 655 00:26:32,210 --> 00:26:32,465 あの女性は誰だろうか。 656 00:26:32,465 --> 00:26:34,120 あの女性は誰だろうか。 657 00:26:34,130 --> 00:26:36,177 パーハムさん、お願いできますか？ この女性は誰なのか教えてください。 658 00:26:36,177 --> 00:26:38,030 パーハムさん、お願いできますか？ この女性は誰なのか教えてください。 659 00:26:38,050 --> 00:26:39,889 - 私の祖母です。 660 00:26:39,889 --> 00:26:40,060 - 私の祖母です。 661 00:26:40,080 --> 00:26:42,180 （陰鬱なオーケストラ音楽） 662 00:26:42,200 --> 00:26:43,602 - パーハム氏はそうです 彼の祖母、 663 00:26:43,602 --> 00:26:44,200 - パーハム氏はそうです 彼の祖母、 664 00:26:44,220 --> 00:26:47,180 とてもハンサムな女性で、 でも素敵なフレームでもあります。 665 00:26:47,210 --> 00:26:47,314 そしてすぐに始めて、 誰かあげてくれませんか、 666 00:26:47,314 --> 00:26:49,120 そしてすぐに始めて、 誰かあげてくれませんか、 667 00:26:49,140 --> 00:26:50,220 さて、何ドルですか あげますか？ 668 00:26:50,230 --> 00:26:51,026 さあ始めましょう どこにでも。 669 00:26:51,026 --> 00:26:53,190 さあ始めましょう どこにでも。 670 00:26:53,210 --> 00:26:54,738 (ドラマチックなオーケストラ音楽) 671 00:26:54,738 --> 00:26:58,040 (ドラマチックなオーケストラ音楽) 672 00:26:58,060 --> 00:26:58,450 さて、これがアイテムです、皆さん、 673 00:26:58,450 --> 00:26:59,040 さて、これがアイテムです、皆さん、 674 00:26:59,060 --> 00:27:01,220 あなたたちの多くは男性です 待っていました。 675 00:27:02,000 --> 00:27:02,162 さて、あなたたちは一日中過ごしました これらの馬を観察するために、 676 00:27:02,162 --> 00:27:05,150 さて、あなたたちは一日中過ごしました これらの馬を観察するために、 677 00:27:05,170 --> 00:27:05,874 それはあまり多くありません 彼らについてはお話しできますが、 678 00:27:05,874 --> 00:27:08,020 それはあまり多くありません 彼らについてはお話しできますが、 679 00:27:08,040 --> 00:27:09,586 しかし、彼らは素晴らしいペアです、 重さは約3,500ポンドです。 680 00:27:09,586 --> 00:27:12,160 しかし、彼らは素晴らしいペアです、 重さは約3,500ポンドです。 681 00:27:13,140 --> 00:27:13,298 この近くの馬にはたくさんのものがあります 682 00:27:13,298 --> 00:27:15,170 この近くの馬にはたくさんのものがあります 683 00:27:15,190 --> 00:27:17,010 彼の中のベルギー人、そして 彼らは引っ張ることができる。 684 00:27:17,010 --> 00:27:18,200 彼の中のベルギー人、そして 彼らは引っ張ることができる。 685 00:27:18,220 --> 00:27:20,220 パーハム氏はこれを使用しています 砂糖漬けの馬 686 00:27:20,230 --> 00:27:20,722 森の中と 石の船を運転する。 687 00:27:20,722 --> 00:27:23,200 森の中と 石の船を運転する。 688 00:27:25,070 --> 00:27:26,040 先月はBで終わりました 689 00:27:28,020 --> 00:27:28,146 その重さは4,000ポンドでした、 彼らは1ポンド1ドルで売った 690 00:27:28,146 --> 00:27:31,160 その重さは4,000ポンドでした、 彼らは1ポンド1ドルで売った 691 00:27:31,180 --> 00:27:31,858 そしてなんと、彼らはそうではありません 馬のチームの半分 692 00:27:31,858 --> 00:27:34,200 そしてなんと、彼らはそうではありません 馬のチームの半分 693 00:27:34,210 --> 00:27:35,570 パーハムさんのこと、今言ってもいいですか？ 3,000ドルの入札で始められますか？ 694 00:27:35,570 --> 00:27:38,220 パーハムさんのこと、今言ってもいいですか？ 3,000ドルの入札で始められますか？ 695 00:27:40,010 --> 00:27:40,220 誰でもあげてください 696 00:27:43,080 --> 00:27:44,100 見つけるために長い道のりを行くでしょう 697 00:27:44,110 --> 00:27:46,140 馬のチーム これらとしては良いです。 698 00:27:46,150 --> 00:27:46,706 誰でも2500ドル出してくれ 2,500ドルから始めますか？ 699 00:27:46,706 --> 00:27:49,170 誰でも2500ドル出してくれ 2,500ドルから始めますか？ 700 00:27:49,190 --> 00:27:50,418 さて何ドル 何から始めますか？ 701 00:27:50,418 --> 00:27:51,080 さて何ドル 何から始めますか？ 702 00:27:51,100 --> 00:27:52,040 何ドルですか？ 703 00:27:52,040 --> 00:27:52,070 - 500。 704 00:27:55,180 --> 00:27:57,160 5、あなたはそれを手に入れました 750、あなたは500ドル入札しました、 705 00:27:57,170 --> 00:27:57,842 7.5ドルで手に入れました、 706 00:27:57,842 --> 00:27:58,220 7.5ドルで手に入れました、 707 00:27:59,000 --> 00:28:00,020 5 と入札、7 と 1/2、7、5、 708 00:28:00,030 --> 00:28:01,140 7ドルで買えました 今は半分、 709 00:28:01,160 --> 00:28:01,554 1,000 ドル、できました 1,000ドル、1,000ドルになると、 710 00:28:01,554 --> 00:28:03,170 1,000 ドル、できました 1,000ドル、1,000ドルになると、 711 00:28:03,180 --> 00:28:05,266 誰でも、今なら 1,250 ドル、12、12 1.5 個で 1,500 個になりました 712 00:28:05,266 --> 00:28:07,070 誰でも、今なら 1,250 ドル、12、12 1.5 個で 1,500 個になりました 713 00:28:07,090 --> 00:28:08,060 1,500、1,500ドル-- 714 00:28:08,080 --> 00:28:08,978 -ああ、来るべきではなかった。 715 00:28:08,978 --> 00:28:10,030 -ああ、来るべきではなかった。 716 00:28:10,050 --> 00:28:11,140 彼は彼らをとても誇りに思っていました。 717 00:28:12,220 --> 00:28:12,691 彼は実際に働いたことは一度もなかった 718 00:28:12,691 --> 00:28:13,190 彼は実際に働いたことは一度もなかった 719 00:28:16,050 --> 00:28:16,403 - 価格は 1,750 ドルです そんなに高いのか低いのか？ 720 00:28:16,403 --> 00:28:18,170 - 価格は 1,750 ドルです そんなに高いのか低いのか？ 721 00:28:18,190 --> 00:28:20,115 - わかりません、いいですね モルガン登録 722 00:28:20,115 --> 00:28:20,170 - わかりません、いいですね モルガン登録 723 00:28:20,190 --> 00:28:23,100 約、mm、1,200になります。 724 00:28:23,120 --> 00:28:23,827 ドラフト馬については知りません。 725 00:28:23,827 --> 00:28:24,230 ドラフト馬については知りません。 726 00:28:25,000 --> 00:28:26,080 （競売人が早口で話す） 727 00:28:26,080 --> 00:28:27,539 - 今は 1,900 ドル、2,000 ドル、 お金が必要です、ここで2,000ドル、 728 00:28:27,539 --> 00:28:29,220 - 今は 1,900 ドル、2,000 ドル、 お金が必要です、ここで2,000ドル、 729 00:28:29,230 --> 00:28:31,251 2,000持ってるよ、欲しいね 2,100ドルですか？ 730 00:28:31,251 --> 00:28:32,020 2,000持ってるよ、欲しいね 2,100ドルですか？ 731 00:28:32,030 --> 00:28:33,030 - 21. 732 00:28:33,050 --> 00:28:34,180 - [競売人] $2,100 そして今は二人―― 733 00:28:34,190 --> 00:28:34,963 - あなたの友人。 734 00:28:34,963 --> 00:28:35,190 - あなたの友人。 735 00:28:35,210 --> 00:28:38,070 - 2,200 ドル、私は 2,100 ドルをもらいました 私の右側で入札し、 736 00:28:38,090 --> 00:28:38,675 2,200ドルで欲しいですか？ 737 00:28:38,675 --> 00:28:39,150 2,200ドルで欲しいですか？ 738 00:28:39,160 --> 00:28:41,070 （競売人が早口で話す） 739 00:28:41,080 --> 00:28:42,387 2,100 が欲しいなら それは22年半です。 740 00:28:42,387 --> 00:28:43,110 2,100 が欲しいなら それは22年半です。 741 00:28:43,120 --> 00:28:44,150 23 あげますか？ 742 00:28:44,160 --> 00:28:46,099 23 はい、彼は 2,300 と言っています -- 743 00:28:46,099 --> 00:28:46,100 23 はい、彼は 2,300 と言っています -- 744 00:28:46,120 --> 00:28:47,090 - 2,300ドル? 745 00:28:48,040 --> 00:28:49,010 - [競売人] 746 00:28:50,000 --> 00:28:52,000 2,300ドルで行く、 2,400ドルの人はいますか？ 747 00:28:52,020 --> 00:28:53,523 23で4入札、23で行く そして現在4つで2,400ドル、24。 748 00:28:53,523 --> 00:28:56,080 23で4入札、23で行く そして現在4つで2,400ドル、24。 749 00:28:57,140 --> 00:28:57,235 - [トッド] 何をしているのですか? 750 00:28:57,235 --> 00:28:59,030 - [トッド] 何をしているのですか? 751 00:28:59,050 --> 00:29:00,020 - 静かな。 752 00:29:00,030 --> 00:29:00,947 - 24 年半、やります 5つあげますか？ 753 00:29:00,947 --> 00:29:01,090 - 24 年半、やります 5つあげますか？ 754 00:29:01,100 --> 00:29:02,200 25 ドルで欲しいのですが -- 755 00:29:02,220 --> 00:29:04,110 - 何してるの、シリング、 価格を吊り上げようとしていますか？ 756 00:29:04,130 --> 00:29:04,659 - いいえ。 757 00:29:04,659 --> 00:29:05,180 - いいえ。 758 00:29:05,200 --> 00:29:08,050 - 2,500 と 2,600 を目指します。 26で欲しいですか？ 759 00:29:08,060 --> 00:29:08,371 2,600 持っています、そうします 2,700 までいけますか？ 760 00:29:08,371 --> 00:29:11,050 2,600 持っています、そうします 2,700 までいけますか？ 761 00:29:11,070 --> 00:29:12,083 2,700ドルで26個持っています。 7枚で欲しいですか？ 762 00:29:12,083 --> 00:29:14,030 2,700ドルで26個持っています。 7枚で欲しいですか？ 763 00:29:14,040 --> 00:29:15,220 さて、あげますか 26歳半？ 764 00:29:16,000 --> 00:29:19,010 26 ドル半を手に入れました。現在 2,700 ドルです。 765 00:29:19,030 --> 00:29:19,507 誰でも2,650ドルで買える 2,700、売ります。 766 00:29:19,507 --> 00:29:23,100 誰でも2,650ドルで買える 2,700、売ります。 767 00:29:24,120 --> 00:29:26,070 - ああ、入札してください、ミスター。 768 00:29:26,090 --> 00:29:26,931 - 27歳の人はいますか？ 769 00:29:26,931 --> 00:29:27,060 - 27歳の人はいますか？ 770 00:29:28,100 --> 00:29:29,070 ソルしたよ 771 00:29:30,170 --> 00:29:30,643 （群衆の拍手） 772 00:29:30,643 --> 00:29:32,080 （群衆の拍手） 773 00:29:32,100 --> 00:29:34,130 - 馬のチーム。 774 00:29:34,150 --> 00:29:34,355 あなたは馬のチームを購入しました。 775 00:29:34,355 --> 00:29:36,100 あなたは馬のチームを購入しました。 776 00:29:36,120 --> 00:29:38,067 - いいえ、先生のために買ったのです。 パーハム。 777 00:29:38,067 --> 00:29:38,120 - いいえ、先生のために買ったのです。 パーハム。 778 00:29:38,140 --> 00:29:40,000 彼は私にその後を頼んだ 彼らは始めました。 779 00:29:40,020 --> 00:29:41,120 - 彼はそれらをオークションに出品しました! 780 00:29:41,140 --> 00:29:41,780 - はい、そして彼は買いました 彼らは自分自身を取り戻します。 781 00:29:41,780 --> 00:29:43,080 - はい、そして彼は買いました 彼らは自分自身を取り戻します。 782 00:29:43,100 --> 00:29:45,492 （明るいオーケストラ音楽） 783 00:29:45,492 --> 00:29:47,000 （明るいオーケストラ音楽） 784 00:29:52,110 --> 00:29:52,916 (ドラマチックなオーケストラ音楽) 785 00:29:52,916 --> 00:29:56,040 (ドラマチックなオーケストラ音楽) 786 00:29:56,060 --> 00:29:56,628 - 彼はそれすら持っていない ワゴンが残った。 787 00:29:56,628 --> 00:29:58,100 - 彼はそれすら持っていない ワゴンが残った。 788 00:29:58,110 --> 00:30:00,070 彼にそれをやめさせるよう話してくれませんか？ 789 00:30:00,090 --> 00:30:00,340 - 試しませんでした。 790 00:30:00,340 --> 00:30:01,180 - 試しませんでした。 791 00:30:08,100 --> 00:30:11,050 （馬のうめき声） 792 00:30:13,000 --> 00:30:15,188 - あなたは私がそう思っていると思います ボタンが短い。 793 00:30:15,188 --> 00:30:16,110 - あなたは私がそう思っていると思います ボタンが短い。 794 00:30:19,010 --> 00:30:22,612 私はアーサーにこう言いました。 それはやらなければなりません。 795 00:30:22,612 --> 00:30:23,000 私はアーサーにこう言いました。 それはやらなければなりません。 796 00:30:25,000 --> 00:30:26,324 それで私はただそこに座っていました 彼らがノックダウンしている間に 797 00:30:26,324 --> 00:30:27,200 それで私はただそこに座っていました 彼らがノックダウンしている間に 798 00:30:27,220 --> 00:30:30,036 エイダのハーモニウム 彼女はストローを置いた。 799 00:30:30,036 --> 00:30:31,130 エイダのハーモニウム 彼女はストローを置いた。 800 00:30:33,000 --> 00:30:33,748 そして最高のお料理と、 マントルピースの時計、 801 00:30:33,748 --> 00:30:36,200 そして最高のお料理と、 マントルピースの時計、 802 00:30:38,000 --> 00:30:41,120 そしてウィンダム郡 1879 年の官報、 803 00:30:43,220 --> 00:30:44,884 そして私の祖母の 写真と真鍮のベッド。 804 00:30:44,884 --> 00:30:48,020 そして私の祖母の 写真と真鍮のベッド。 805 00:30:50,030 --> 00:30:52,308 そしてジョージ・クローズ、 彼はチームを連れてきた。 806 00:30:52,308 --> 00:30:54,070 そしてジョージ・クローズ、 彼はチームを連れてきた。 807 00:30:56,020 --> 00:30:59,732 そして私は考え続けました、そうですね、私は 彼らに入る予定だった 808 00:30:59,732 --> 00:31:00,020 そして私は考え続けました、そうですね、私は 彼らに入る予定だった 809 00:31:00,030 --> 00:31:03,030 馬を引く中で でコンテストする 810 00:31:03,040 --> 00:31:03,444 来週はニューフェーン・フィールド・デー。 811 00:31:03,444 --> 00:31:06,000 来週はニューフェーン・フィールド・デー。 812 00:31:07,200 --> 00:31:10,070 そして私は彼らを見た そこに立っている 813 00:31:11,150 --> 00:31:12,120 そして私はミースに言った 814 00:31:18,090 --> 00:31:18,293 それで私はそれらを買いました。 815 00:31:18,293 --> 00:31:20,020 それで私はそれらを買いました。 816 00:31:22,100 --> 00:31:25,717 （陰鬱なオーケストラ音楽） 817 00:31:25,717 --> 00:31:26,000 （陰鬱なオーケストラ音楽） 818 00:31:28,110 --> 00:31:29,429 私は考え続けました、私たちは続けてきました 冬を越えてお互いに 819 00:31:29,429 --> 00:31:33,000 私は考え続けました、私たちは続けてきました 冬を越えてお互いに 820 00:31:34,010 --> 00:31:36,853 以来5年間 ミス・パーハムは行きました。 821 00:31:36,853 --> 00:31:37,080 以来5年間 ミス・パーハムは行きました。 822 00:31:53,180 --> 00:31:54,150 ああ。 823 00:32:07,210 --> 00:32:07,300 - 君はそうなるはずだった ニューヨークにいたんだよね？ 824 00:32:07,300 --> 00:32:09,190 - 君はそうなるはずだった ニューヨークにいたんだよね？ 825 00:32:09,210 --> 00:32:10,261 - うーん。 - 私もそうです。 826 00:32:10,261 --> 00:32:11,000 - うーん。 - 私もそうです。 827 00:32:12,050 --> 00:32:13,020 実際のところ、私は 828 00:32:18,140 --> 00:32:21,050 私はあまりロマンチックな人間ではありません。 829 00:32:21,230 --> 00:32:21,397 結婚のことを考えると、 830 00:32:21,397 --> 00:32:23,010 結婚のことを考えると、 831 00:32:23,020 --> 00:32:25,109 それはバラ色でも刺激的でもない または快適です。 832 00:32:25,109 --> 00:32:26,150 それはバラ色でも刺激的でもない または快適です。 833 00:32:30,180 --> 00:32:32,533 二つ思いつく 複雑な人々 834 00:32:32,533 --> 00:32:36,245 二つ思いつく 複雑な人々 835 00:32:36,245 --> 00:32:37,060 二つ思いつく 複雑な人々 836 00:32:37,080 --> 00:32:38,050 自分自身の神経症がこすれる お互い生のまま。 837 00:32:41,090 --> 00:32:43,670 - 一つ聞いてみましょう 事、一つだけ。 838 00:32:43,670 --> 00:32:45,180 - 一つ聞いてみましょう 事、一つだけ。 839 00:32:45,200 --> 00:32:47,382 私に何を望んでいたのですか？ 840 00:32:47,382 --> 00:32:48,030 私に何を望んでいたのですか？ 841 00:32:50,120 --> 00:32:51,094 - ごめんなさい。 842 00:32:51,094 --> 00:32:51,110 - ごめんなさい。 843 00:32:53,120 --> 00:32:54,806 本当のところはわかりません。 844 00:32:54,806 --> 00:32:55,070 本当のところはわかりません。 845 00:32:56,120 --> 00:32:58,518 ただ欲しかっただけだと思う 夏を最後までやり遂げるために、 846 00:32:58,518 --> 00:32:59,160 ただ欲しかっただけだと思う 夏を最後までやり遂げるために、 847 00:32:59,170 --> 00:33:01,230 それは目を閉じるようなものです 848 00:33:02,000 --> 00:33:02,230 木々が色づき始めているのがわかります。 849 00:33:02,230 --> 00:33:05,000 木々が色づき始めているのがわかります。 850 00:33:05,010 --> 00:33:05,942 - 戻るんですか？ 851 00:33:05,942 --> 00:33:07,030 - 戻るんですか？ 852 00:33:07,050 --> 00:33:09,050 - フィールドデイの後。 853 00:33:13,110 --> 00:33:13,366 ありがとう。 854 00:33:13,366 --> 00:33:14,080 ありがとう。 855 00:33:16,050 --> 00:33:17,078 今年はそうなると思います 冬が来ると嬉しい。 856 00:33:17,078 --> 00:33:18,220 今年はそうなると思います 冬が来ると嬉しい。 857 00:33:19,000 --> 00:33:20,790 (ロマンチックなオーケストラ音楽) 858 00:33:20,790 --> 00:33:22,220 (ロマンチックなオーケストラ音楽) 859 00:33:46,200 --> 00:33:46,774 - どうしたの？ 860 00:33:46,774 --> 00:33:48,230 - どうしたの？ 861 00:33:49,010 --> 00:33:50,486 - 私は干し草にアレルギーがあります。 862 00:33:50,486 --> 00:33:51,020 - 私は干し草にアレルギーがあります。 863 00:33:53,200 --> 00:33:54,198 - 寝ませんか 家の中で？ 864 00:33:54,198 --> 00:33:56,110 - 寝ませんか 家の中で？ 865 00:33:56,120 --> 00:33:57,160 - 床の上で？ 866 00:34:07,010 --> 00:34:09,047 - あなたはドライウェルに行ったことがあるのですね、 テキサス？ 867 00:34:09,047 --> 00:34:09,130 - あなたはドライウェルに行ったことがあるのですね、 テキサス？ 868 00:34:09,160 --> 00:34:10,130 - 何？ 869 00:34:12,230 --> 00:34:12,759 - 私は覚えています おじいさんが降りてくる 870 00:34:12,759 --> 00:34:14,200 - 私は覚えています おじいさんが降りてくる 871 00:34:14,220 --> 00:34:16,471 彼の後のチェスナット・ストリート 彼のラバを売りました。 872 00:34:16,471 --> 00:34:18,070 彼の後のチェスナット・ストリート 彼のラバを売りました。 873 00:34:19,040 --> 00:34:20,183 泥酔してよろめいている。 874 00:34:20,183 --> 00:34:21,050 泥酔してよろめいている。 875 00:34:22,200 --> 00:34:23,895 72歳の老人。 876 00:34:23,895 --> 00:34:25,010 72歳の老人。 877 00:34:26,200 --> 00:34:27,607 そして彼は埃を罵っていた そして干ばつと銀行 878 00:34:27,607 --> 00:34:31,090 そして彼は埃を罵っていた そして干ばつと銀行 879 00:34:32,080 --> 00:34:34,200 そして綿の値段 サポートプログラム 880 00:34:34,210 --> 00:34:35,031 すべて肺の上にあります。 881 00:34:35,031 --> 00:34:37,080 すべて肺の上にあります。 882 00:34:39,140 --> 00:34:42,170 そして彼は陥った ゼラニウム 883 00:34:43,190 --> 00:34:46,090 そして私の父は彼を迎えに行きました。 884 00:34:49,190 --> 00:34:49,879 彼はパーの膝の上に頭を抱えていた。 885 00:34:49,879 --> 00:34:52,060 彼はパーの膝の上に頭を抱えていた。 886 00:34:55,050 --> 00:34:56,130 彼は泣いていました。 887 00:35:00,090 --> 00:35:01,015 丈夫、風で乾燥、古い 土の農夫が泣いている。 888 00:35:01,015 --> 00:35:04,020 丈夫、風で乾燥、古い 土の農夫が泣いている。 889 00:35:09,120 --> 00:35:12,151 言い続けた、私は得ることができた もう一つの作物。 890 00:35:12,151 --> 00:35:13,030 言い続けた、私は得ることができた もう一つの作物。 891 00:35:18,150 --> 00:35:19,575 手に入れることを念頭に置いていた もう一つの作物。 892 00:35:19,575 --> 00:35:22,030 手に入れることを念頭に置いていた もう一つの作物。 893 00:35:27,010 --> 00:35:28,130 それから彼は病気になりました。 894 00:35:35,030 --> 00:35:38,050 トッド、あなたは行ったことがありますか？ 馬の絵コンテスト？ 895 00:35:38,070 --> 00:35:38,136 - いいえ、そうですか？ 896 00:35:38,136 --> 00:35:39,150 - いいえ、そうですか？ 897 00:35:42,200 --> 00:35:43,170 - いいえ。 898 00:35:46,050 --> 00:35:49,272 (明るいオーケストラのファンファーレ) 899 00:35:49,272 --> 00:35:50,030 (明るいオーケストラのファンファーレ) 900 00:36:39,070 --> 00:36:41,240 （群衆の拍手） 901 00:36:41,240 --> 00:36:42,100 （群衆の拍手） 902 00:37:01,130 --> 00:37:03,512 - さて、皆さん、さあ、 私たちは皆フェアの準備ができています。 903 00:37:03,512 --> 00:37:05,070 - さて、皆さん、さあ、 私たちは皆フェアの準備ができています。 904 00:37:05,080 --> 00:37:07,225 こっちに来て さあ、こっちで鳴らしてください。 905 00:37:07,225 --> 00:37:08,160 こっちに来て さあ、こっちで鳴らしてください。 906 00:37:08,180 --> 00:37:10,937 馬の準備を整えて、捕まえてください そこに並んでいます、並べてください！ 907 00:37:10,937 --> 00:37:12,200 馬の準備を整えて、捕まえてください そこに並んでいます、並べてください！ 908 00:37:12,220 --> 00:37:14,649 やったことのないあなたへ 馬の描画に行ってきました、 909 00:37:14,649 --> 00:37:15,080 やったことのないあなたへ 馬の描画に行ってきました、 910 00:37:15,100 --> 00:37:18,110 チームは引っ張らなければなりません 6フィートのそり。 911 00:37:18,130 --> 00:37:18,361 彼らには3つのチャンスがある 最大6フィートまで足す 912 00:37:18,361 --> 00:37:21,220 彼らには3つのチャンスがある 最大6フィートまで足す 913 00:37:22,000 --> 00:37:22,073 あるいはコンテストから除外されます。 914 00:37:22,073 --> 00:37:24,150 あるいはコンテストから除外されます。 915 00:37:24,170 --> 00:37:25,785 を引っ張るチーム ほとんどのウェイトがクリーン勝利です。 916 00:37:25,785 --> 00:37:28,180 を引っ張るチーム ほとんどのウェイトがクリーン勝利です。 917 00:37:28,200 --> 00:37:29,497 引っ張りで600ポンドを持ち上げます。 918 00:37:29,497 --> 00:37:31,080 引っ張りで600ポンドを持ち上げます。 919 00:37:31,100 --> 00:37:33,209 まずはエド・クロウェルのチーム バーモント州ハートランド出身、 920 00:37:33,209 --> 00:37:34,210 まずはエド・クロウェルのチーム バーモント州ハートランド出身、 921 00:37:34,230 --> 00:37:36,921 ハンク・マクグラフリンがやっている 運転。 922 00:37:36,921 --> 00:37:37,020 ハンク・マクグラフリンがやっている 運転。 923 00:37:37,030 --> 00:37:40,040 （群衆のざわめき） 924 00:37:47,080 --> 00:37:48,057 （アナウンサーの叫び声） 925 00:37:48,057 --> 00:37:50,000 （アナウンサーの叫び声） 926 00:37:50,020 --> 00:37:51,080 (エキサイティングなオーケストラのファンファーレ) 927 00:37:51,100 --> 00:37:51,769 良い引き、8フィート 紳士諸君、私たちが率先して行動します。 928 00:37:51,769 --> 00:37:55,160 良い引き、8フィート 紳士諸君、私たちが率先して行動します。 929 00:37:58,100 --> 00:37:59,193 これはアーサー・パーハムのものです ニューフェーンのチーム。 930 00:37:59,193 --> 00:38:01,230 これはアーサー・パーハムのものです ニューフェーンのチーム。 931 00:38:02,000 --> 00:38:02,905 ボートで5,600ポンド。 932 00:38:02,905 --> 00:38:04,030 ボートで5,600ポンド。 933 00:38:04,040 --> 00:38:06,617 （群衆のざわめき） 934 00:38:06,617 --> 00:38:07,050 （群衆のざわめき） 935 00:38:16,030 --> 00:38:17,753 （うめき声） 936 00:38:17,753 --> 00:38:18,050 （うめき声） 937 00:38:18,070 --> 00:38:21,120 （群衆のざわめき） 938 00:38:21,140 --> 00:38:21,465 (エキサイティングなオーケストラのファンファーレ) 939 00:38:21,465 --> 00:38:22,220 (エキサイティングなオーケストラのファンファーレ) 940 00:38:23,000 --> 00:38:25,177 （群衆は拍手と歓声を上げた） 941 00:38:25,177 --> 00:38:27,050 （群衆は拍手と歓声を上げた） 942 00:38:31,110 --> 00:38:32,601 そりでは8,400ポンド、 これで3チームが敗退となり、 943 00:38:32,601 --> 00:38:35,180 そりでは8,400ポンド、 これで3チームが敗退となり、 944 00:38:37,100 --> 00:38:40,026 そしてこれはロバート・クレーンのものです ニューハンプシャー州サリーのチーム。 945 00:38:40,026 --> 00:38:41,210 そしてこれはロバート・クレーンのものです ニューハンプシャー州サリーのチーム。 946 00:38:41,220 --> 00:38:43,738 エドワードが運転します。 947 00:38:43,738 --> 00:38:44,070 エドワードが運転します。 948 00:38:49,140 --> 00:38:51,162 （群衆がつぶやき、叫ぶ） 949 00:38:51,162 --> 00:38:53,000 （群衆がつぶやき、叫ぶ） 950 00:38:53,020 --> 00:38:53,230 （群衆の歓声と拍手） 951 00:38:53,230 --> 00:38:54,874 (エキサイティングなオーケストラのファンファーレ) 952 00:38:54,874 --> 00:38:57,190 (エキサイティングなオーケストラのファンファーレ) 953 00:39:01,100 --> 00:39:02,298 残り5チームが敗退 12の（つぶやき）、 954 00:39:02,298 --> 00:39:04,010 残り5チームが敗退 12の（つぶやき）、 955 00:39:04,030 --> 00:39:06,010 そしてあなたはそれを持ってこなければなりません ボートには9,400人が積載されています。 956 00:39:06,010 --> 00:39:08,130 そしてあなたはそれを持ってこなければなりません ボートには9,400人が積載されています。 957 00:39:09,080 --> 00:39:09,722 運転するウェス・クック。 958 00:39:09,722 --> 00:39:11,000 運転するウェス・クック。 959 00:39:11,020 --> 00:39:13,220 （群衆のざわめき） 960 00:39:16,080 --> 00:39:17,146 （群衆は拍手と歓声を上げた） 961 00:39:17,146 --> 00:39:20,050 （群衆は拍手と歓声を上げた） 962 00:39:20,060 --> 00:39:20,858 きれいな引きが良い。 963 00:39:20,858 --> 00:39:21,080 きれいな引きが良い。 964 00:39:21,100 --> 00:39:22,070 (エキサイティングなオーケストラのファンファーレ) 965 00:39:22,070 --> 00:39:22,080 六フィート。 966 00:39:26,200 --> 00:39:28,282 ボートに10,400人、4人 進行中のチーム。 967 00:39:28,282 --> 00:39:30,210 ボートに10,400人、4人 進行中のチーム。 968 00:39:32,040 --> 00:39:34,030 そして、これがエド・クロウェルのチームです。 969 00:39:34,040 --> 00:39:35,210 この重量で3回目のトライ。 970 00:39:35,220 --> 00:39:35,706 （群衆のざわめき） 971 00:39:35,706 --> 00:39:38,070 （群衆のざわめき） 972 00:39:38,090 --> 00:39:39,150 （群衆のうめき声） 973 00:39:39,170 --> 00:39:39,418 残念だ、エド。 974 00:39:39,418 --> 00:39:40,160 残念だ、エド。 975 00:39:41,090 --> 00:39:43,130 来年のフェアで手に入れましょう。 976 00:39:43,130 --> 00:39:43,150 来年のフェアで手に入れましょう。 977 00:39:46,060 --> 00:39:46,842 まだ10,400人がボートに乗っています。 978 00:39:46,842 --> 00:39:48,210 まだ10,400人がボートに乗っています。 979 00:39:48,220 --> 00:39:50,554 ドナルド・ストックの最後の試み、 バーモント州ウェスト・ブラトルボロ。 980 00:39:50,554 --> 00:39:52,080 ドナルド・ストックの最後の試み、 バーモント州ウェスト・ブラトルボロ。 981 00:39:52,100 --> 00:39:54,266 （群衆のざわめき） 982 00:39:54,266 --> 00:39:55,120 （群衆のざわめき） 983 00:39:59,040 --> 00:40:01,200 （群衆の叫び声） 984 00:40:03,200 --> 00:40:05,210 （群衆のうめき声） 985 00:40:05,230 --> 00:40:05,403 6フィートにも満たない。 986 00:40:05,403 --> 00:40:07,140 6フィートにも満たない。 987 00:40:09,010 --> 00:40:09,115 現在、アーサー・パーハムのチーム 繰り返しになりますが、これはニューフェーンからのものです。 988 00:40:09,115 --> 00:40:12,827 現在、アーサー・パーハムのチーム 繰り返しになりますが、これはニューフェーンからのものです。 989 00:40:12,827 --> 00:40:14,030 現在、アーサー・パーハムのチーム 繰り返しになりますが、これはニューフェーンからのものです。 990 00:40:14,050 --> 00:40:15,200 そりで10,400。 991 00:40:18,020 --> 00:40:20,220 （群衆のざわめき） 992 00:40:28,030 --> 00:40:31,000 （群衆の叫び声と歓声） 993 00:40:31,010 --> 00:40:31,387 ずっとそこにいます。 994 00:40:31,387 --> 00:40:33,000 ずっとそこにいます。 995 00:40:33,020 --> 00:40:35,099 (勝利のオーケストラ音楽) 996 00:40:35,099 --> 00:40:35,170 (勝利のオーケストラ音楽) 997 00:40:35,180 --> 00:40:38,811 （群衆の歓声と拍手） 998 00:40:38,811 --> 00:40:39,220 （群衆の歓声と拍手） 999 00:40:45,000 --> 00:40:46,235 現在11,400ポンドあります ボート、残りは2チームだけ 1000 00:40:46,235 --> 00:40:49,120 現在11,400ポンドあります ボート、残りは2チームだけ 1001 00:40:51,000 --> 00:40:53,659 JDウェルズビーの登場です バーモント州ベニントン出身のチーム。 1002 00:40:53,659 --> 00:40:55,020 JDウェルズビーの登場です バーモント州ベニントン出身のチーム。 1003 00:40:55,040 --> 00:40:57,371 （群衆のざわめき） 1004 00:40:57,371 --> 00:40:58,000 （群衆のざわめき） 1005 00:41:03,170 --> 00:41:04,795 （群衆の叫び声と歓声） 1006 00:41:04,795 --> 00:41:07,150 （群衆の叫び声と歓声） 1007 00:41:08,100 --> 00:41:08,507 (エキサイティングなオーケストラ音楽) 1008 00:41:08,507 --> 00:41:10,080 (エキサイティングなオーケストラ音楽) 1009 00:41:10,100 --> 00:41:11,090 すごい引きですね。 1010 00:41:11,100 --> 00:41:12,219 （群衆の歓声と拍手） 1011 00:41:12,219 --> 00:41:15,150 （群衆の歓声と拍手） 1012 00:41:16,090 --> 00:41:17,230 さて、アーサー・パーハム。 1013 00:41:20,140 --> 00:41:22,050 （馬の鳴き声） 1014 00:41:22,070 --> 00:41:23,355 （群衆のざわめき） 1015 00:41:23,355 --> 00:41:25,020 （群衆のざわめき） 1016 00:41:43,200 --> 00:41:44,170 （群衆のうめき声） 1017 00:41:56,210 --> 00:41:56,764 （うめき声） 1018 00:41:56,764 --> 00:41:59,010 （うめき声） 1019 00:42:01,150 --> 00:42:03,090 （群衆の歓声と叫び声） 1020 00:42:03,100 --> 00:42:04,188 （群衆のうめき声） 1021 00:42:04,188 --> 00:42:05,100 （群衆のうめき声） 1022 00:42:05,120 --> 00:42:07,040 距離、22インチ。 1023 00:42:09,070 --> 00:42:11,612 分かった、連れて行って 3回目の挑戦です、アーサー。 1024 00:42:11,612 --> 00:42:12,080 分かった、連れて行って 3回目の挑戦です、アーサー。 1025 00:42:12,100 --> 00:42:15,110 （群衆のざわめき） 1026 00:42:38,020 --> 00:42:40,110 （うめき声） 1027 00:42:40,130 --> 00:42:41,308 （馬の鳴き声） 1028 00:42:41,308 --> 00:42:42,010 （馬の鳴き声） 1029 00:42:42,030 --> 00:42:44,070 （群衆のうめき声） 1030 00:42:44,090 --> 00:42:45,020 ああ、幸運だ、アーサー。 1031 00:42:45,020 --> 00:42:46,120 ああ、幸運だ、アーサー。 1032 00:42:47,170 --> 00:42:48,732 - 愚か者、できませんでした あなたは立ち続けていますか？ 1033 00:42:48,732 --> 00:42:49,150 - 愚か者、できませんでした あなたは立ち続けていますか？ 1034 00:42:49,160 --> 00:42:51,000 - あなたは私に何を求めていますか？ 1035 00:42:51,010 --> 00:42:52,120 私は農家の少年ではありません。 1036 00:42:52,130 --> 00:42:52,444 - 私たちは終わりだ、私たちは彼のためにそれを失った！ 1037 00:42:52,444 --> 00:42:54,110 - 私たちは終わりだ、私たちは彼のためにそれを失った！ 1038 00:42:54,130 --> 00:42:56,156 （陰鬱なオーケストラ音楽） 1039 00:42:56,156 --> 00:42:58,020 （陰鬱なオーケストラ音楽） 1040 00:43:12,110 --> 00:43:14,717 （陰鬱なオーケストラ音楽） 1041 00:43:14,717 --> 00:43:16,000 （陰鬱なオーケストラ音楽） 1042 00:43:55,030 --> 00:43:55,549 私は彼が去っていくのを見ました。 1043 00:43:55,549 --> 00:43:56,040 私は彼が去っていくのを見ました。 1044 00:43:58,180 --> 00:43:59,220 - まあ、彼は遠くへ行くことはできなかったでしょう、 1045 00:43:59,230 --> 00:43:59,261 彼は馬の後ろを歩いています。 1046 00:43:59,261 --> 00:44:02,973 彼は馬の後ろを歩いています。 1047 00:44:02,973 --> 00:44:03,080 彼は馬の後ろを歩いています。 1048 00:44:03,100 --> 00:44:06,150 - それが彼の最後のチャンスだ そして我々は彼を打ち負かした。 1049 00:44:06,160 --> 00:44:06,685 - ごめんなさい、見逃してしまいました フック、どうしたらいいでしょうか？ 1050 00:44:06,685 --> 00:44:09,120 - ごめんなさい、見逃してしまいました フック、どうしたらいいでしょうか？ 1051 00:44:09,140 --> 00:44:10,397 （陰鬱なオーケストラ音楽） 1052 00:44:10,397 --> 00:44:13,040 （陰鬱なオーケストラ音楽） 1053 00:45:50,150 --> 00:45:50,622 - パーハムさん、私 あなたと話したいです。 1054 00:45:50,622 --> 00:45:53,100 - パーハムさん、私 あなたと話したいです。 1055 00:45:55,090 --> 00:45:56,190 - [アーサー] そうだね？ 1056 00:45:56,200 --> 00:45:58,046 - パーハムさん、そうではありません あなたの最後のチャンス。 1057 00:45:58,046 --> 00:45:58,230 - パーハムさん、そうではありません あなたの最後のチャンス。 1058 00:45:59,000 --> 00:46:00,160 来年また挑戦できますよ。 1059 00:46:00,170 --> 00:46:01,759 を維持することもできます 冬を乗り越えるチーム 1060 00:46:01,759 --> 00:46:02,150 を維持することもできます 冬を乗り越えるチーム 1061 00:46:02,160 --> 00:46:04,150 誰かがいるなら あなたを助けてください。 1062 00:46:04,160 --> 00:46:05,471 その必要はありません それはあなたを打ち負かさせてください。 1063 00:46:05,471 --> 00:46:07,070 その必要はありません それはあなたを打ち負かさせてください。 1064 00:46:08,140 --> 00:46:09,110 見てください 1065 00:46:11,060 --> 00:46:12,895 ほら、冬を通して、 そしてあなたは十分な現金を持っています 1066 00:46:12,895 --> 00:46:13,150 ほら、冬を通して、 そしてあなたは十分な現金を持っています 1067 00:46:13,170 --> 00:46:15,050 手形を返済するため、そして どこかで働けますよ。 1068 00:46:15,070 --> 00:46:16,060 - ちょっと待ってください、リン。 1069 00:46:16,080 --> 00:46:16,607 - では、なぜそうではないのでしょうか？ 1070 00:46:16,607 --> 00:46:17,130 - では、なぜそうではないのでしょうか？ 1071 00:46:17,150 --> 00:46:20,190 そうする必要はありません したくない。 1072 00:46:20,210 --> 00:46:20,319 お仕事をお願いしているのですが、 冬に向けて。 1073 00:46:20,319 --> 00:46:24,010 お仕事をお願いしているのですが、 冬に向けて。 1074 00:46:24,031 --> 00:46:27,140 - もらったから迷惑したのね 馬を引くのに勝つ？ 1075 00:46:27,160 --> 00:46:27,743 -負けてないよ。 1076 00:46:27,743 --> 00:46:31,150 -負けてないよ。 1077 00:46:31,160 --> 00:46:31,455 - 確かにそうでした。 1078 00:46:31,455 --> 00:46:32,130 - 確かにそうでした。 1079 00:46:34,160 --> 00:46:35,167 私たちはかなり公平にやった 老人のために 1080 00:46:35,167 --> 00:46:36,090 私たちはかなり公平にやった 老人のために 1081 00:46:36,100 --> 00:46:38,879 そして二人は決してやり遂げなかった その前に、2番目に来てください。 1082 00:46:38,879 --> 00:46:40,220 そして二人は決してやり遂げなかった その前に、2番目に来てください。 1083 00:46:43,180 --> 00:46:45,230 そんなに難しく考えるべきではありません。 1084 00:46:46,010 --> 00:46:46,303 あなたにとって何の意味もないわけではありませんが、 本当に。 1085 00:46:46,303 --> 00:46:49,010 あなたにとって何の意味もないわけではありませんが、 本当に。 1086 00:46:49,020 --> 00:46:50,015 勝てれば良かったのですが、 確かに。 1087 00:46:50,015 --> 00:46:51,170 勝てれば良かったのですが、 確かに。 1088 00:46:51,190 --> 00:46:53,727 しかし実際のところ、私は 愚かな入札 1089 00:46:53,727 --> 00:46:55,020 しかし実際のところ、私は 愚かな入札 1090 00:46:55,030 --> 00:46:57,230 これらの馬のために そのオークション。 1091 00:46:58,010 --> 00:47:01,130 私はそれらを以上に保つことはできません 冬、今なら分かります。 1092 00:47:01,151 --> 00:47:04,040 常識を取り戻しました。 1093 00:47:04,050 --> 00:47:04,863 - 何をするつもりですか 彼らとどうするの？ 1094 00:47:04,863 --> 00:47:06,180 - 何をするつもりですか 彼らとどうするの？ 1095 00:47:06,190 --> 00:47:08,140 - フォード・グレンジャーに売ってください。 1096 00:47:08,160 --> 00:47:08,575 だった仲間 私に入札している。 1097 00:47:08,575 --> 00:47:10,180 だった仲間 私に入札している。 1098 00:47:10,200 --> 00:47:12,287 そこに私は今行くところです。 1099 00:47:12,287 --> 00:47:13,010 そこに私は今行くところです。 1100 00:47:13,020 --> 00:47:15,999 はあ、200ドルの損失を覚悟してください 私の愚かさ。 1101 00:47:15,999 --> 00:47:16,180 はあ、200ドルの損失を覚悟してください 私の愚かさ。 1102 00:47:17,190 --> 00:47:19,080 しかしそれだけの価値はありました。 1103 00:47:20,070 --> 00:47:21,090 -大丈夫ですか？ 1104 00:47:22,220 --> 00:47:23,423 本当に大丈夫ですか？ 1105 00:47:23,423 --> 00:47:24,230 本当に大丈夫ですか？ 1106 00:47:25,000 --> 00:47:25,210 - うん。 1107 00:47:27,200 --> 00:47:30,848 二人とも、逃げろよ 霜線の先にあります。 1108 00:47:30,848 --> 00:47:32,020 二人とも、逃げろよ 霜線の先にあります。 1109 00:47:32,040 --> 00:47:34,560 バレてないよ まだだけどほとんどの人は知ってる 1110 00:47:34,560 --> 00:47:35,020 バレてないよ まだだけどほとんどの人は知ってる 1111 00:47:35,040 --> 00:47:38,272 もっと寒くなるだろうということ そしてそれはさらに悪化するでしょう。 1112 00:47:38,272 --> 00:47:39,110 もっと寒くなるだろうということ そしてそれはさらに悪化するでしょう。 1113 00:47:39,120 --> 00:47:41,984 そして、あなたはただそれを行うだけです できる限り最善を尽くします。 1114 00:47:41,984 --> 00:47:42,140 そして、あなたはただそれを行うだけです できる限り最善を尽くします。 1115 00:47:42,160 --> 00:47:45,210 それが問題です バーモント州の農業。 1116 00:47:45,230 --> 00:47:45,696 試しただけで腰を壊してしまう 1117 00:47:45,696 --> 00:47:48,000 試しただけで腰を壊してしまう 1118 00:47:48,020 --> 00:47:49,408 現実のものと同等の状態を保つために、 1119 00:47:49,408 --> 00:47:50,200 現実のものと同等の状態を保つために、 1120 00:47:50,220 --> 00:47:53,120 あなたには時間がありません 自分の空想と戦ってください。 1121 00:47:53,120 --> 00:47:55,050 あなたには時間がありません 自分の空想と戦ってください。 1122 00:47:55,070 --> 00:47:56,832 あなたは十分に知っているので、 石を石と呼ぶには、 1123 00:47:56,832 --> 00:47:58,090 あなたは十分に知っているので、 石を石と呼ぶには、 1124 00:47:58,110 --> 00:47:59,230 そしてそれを自分の畑からこじ開けて、 1125 00:48:00,020 --> 00:48:00,544 そしてそれを石の上に積みます ボートに乗って運び去ります。 1126 00:48:00,544 --> 00:48:04,000 そしてそれを石の上に積みます ボートに乗って運び去ります。 1127 00:48:05,020 --> 00:48:05,230 しかし、あなたは間違いを犯しません 1128 00:48:09,060 --> 00:48:11,680 それは一部です 山の、いいえ。 1129 00:48:11,680 --> 00:48:13,070 それは一部です 山の、いいえ。 1130 00:48:13,090 --> 00:48:15,080 - 何をするつもりですか？ 1131 00:48:16,190 --> 00:48:19,104 - 何をしなければならないのか、 常識って何だろう。 1132 00:48:19,104 --> 00:48:20,220 - 何をしなければならないのか、 常識って何だろう。 1133 00:48:21,000 --> 00:48:22,816 （陰鬱なオーケストラ音楽） 1134 00:48:22,816 --> 00:48:24,170 （陰鬱なオーケストラ音楽） 1135 00:48:24,190 --> 00:48:25,200 そうだね。 1136 00:48:27,230 --> 00:48:29,180 さあ、さあ、ジョーイ、さあ。 1137 00:48:29,190 --> 00:48:30,240 (優しいオーケストラ音楽) 1138 00:48:30,240 --> 00:48:33,090 (優しいオーケストラ音楽) 1139 00:49:09,200 --> 00:49:11,073 (ジャズのオーケストラ音楽) 1140 00:49:11,073 --> 00:49:13,090 (ジャズのオーケストラ音楽) 1141 00:50:03,090 --> 00:50:05,030 - [アナウンサー] A画面 宝石のプレゼンテーション、 1142 00:50:05,050 --> 00:50:06,753 ハーバート・B・レナード エグゼクティブプロデューサー。 1143 00:50:06,753 --> 00:50:07,200 ハーバート・B・レナード エグゼクティブプロデューサー。 1144 00:50:07,220 --> 00:50:10,465 （オーケストラのファンファーレ） 1145 00:50:10,465 --> 00:50:11,030 （オーケストラのファンファーレ）